폭락하다
To fall or drop suddenly and sharply in value, price, or quantity. It is often used in academic and news contexts to describe severe economic downturns or market crashes.
أمثلة
3 من 5비가 너무 안 와서 농작물 수확량이 폭락했대요.
They say crop yields plummeted because it didn't rain enough.
경제 위기 시기에는 부동산 가격이 폭락하는 경향이 있습니다.
During economic crises, real estate prices tend to crash.
야, 코인 가격 폭락해서 난리 났어.
Hey, the coin prices crashed and it's total chaos.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Pok' (explosion) + 'Lak' (fall). An explosion that causes a fall.
اختبار سريع
갑작스러운 공급 과잉으로 채소 가격이 ( ).
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 폭락했다
أمثلة
비가 너무 안 와서 농작물 수확량이 폭락했대요.
everydayThey say crop yields plummeted because it didn't rain enough.
경제 위기 시기에는 부동산 가격이 폭락하는 경향이 있습니다.
formalDuring economic crises, real estate prices tend to crash.
야, 코인 가격 폭락해서 난리 났어.
informalHey, the coin prices crashed and it's total chaos.
본 연구는 원자재 가격이 폭락한 원인을 거시경제적 관점에서 분석한다.
academicThis study analyzes the causes of the plunge in raw material prices from a macroeconomic perspective.
수출 수요 부진으로 인해 당사의 분기 실적이 폭락할 것으로 예상됩니다.
businessDue to sluggish export demand, our company's quarterly performance is expected to drop sharply.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
폭락세를 보이다
to show a downward plunge
기록적으로 폭락하다
to plummet to a record low
폭락을 거듭하다
to keep plunging
يُخلط عادةً مع
감소하다 is a general decrease, while 폭락하다 implies a sudden and catastrophic drop.
ملاحظات الاستخدام
Mainly used when describing prices, stocks, or statistical figures in a negative economic context.
أخطاء شائعة
Do not use it for a slow or steady decline; use it only for sudden, sharp changes.
نصيحة للحفظ
Think of 'Pok' (explosion) + 'Lak' (fall). An explosion that causes a fall.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 暴 (violent/sudden) + 落 (fall).
أنماط نحوية
اختبار سريع
갑작스러운 공급 과잉으로 채소 가격이 ( ).
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 폭락했다
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات economics
부동산
B1Property consisting of land or buildings, which cannot be moved.
침체
B1A state of being inactive or not progressing; specifically used for economic recessions or a lack of vitality in a certain field.
안정화
B1The process of making something stable or the state of becoming stable. Often refers to prices, political situations, or systems.
경제성장
B1The increase in the capacity of an economy to produce goods and services, compared from one period of time to another. It is a key topic in academic discussions about national development.
개도국
B1Short for '개발도상국' (Developing Country). A country with a less developed industrial base and a lower Human Development Index relative to other countries.
파생
B2The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.
보조
B1The act of helping or supporting a main function or entity. It often refers to financial assistance (subsidies) or providing secondary aid to complete a task.
동반하다
B2To accompany or go along with something, often used when one phenomenon causes or occurs simultaneously with another. In academic contexts, it refers to consequences or parallel trends.
둔화되다
B2To slow down or become less active. It is often used to describe economic growth, speed, or the rate of progress decreasing.
능가하다
B2To exceed or surpass a certain level, amount, or ability. It is often used to compare achievements or statistics in academic contexts.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً