B2 noun محايد

동력

/toŋ.njʌk/

The energy or power that moves a machine; figuratively, the driving force that pushes a project or social change forward.

أمثلة

3 من 5
1

이 기계는 전기를 동력으로 사용한다.

This machine uses electricity as its power source.

2

우리는 새로운 성장 동력을 찾아야 합니다.

We must find a new growth engine (driving force).

3

공부할 동력이 부족해.

I lack the motivation (driving force) to study.

عائلة الكلمة

اسم
동력
صفة
동력의
💡

نصيحة للحفظ

Dong (Move) + Ryeok (Power). Power to move.

اختبار سريع

창의성은 4차 산업혁명 시대의 중요한 ( )이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 동력

أمثلة

1

이 기계는 전기를 동력으로 사용한다.

everyday

This machine uses electricity as its power source.

2

우리는 새로운 성장 동력을 찾아야 합니다.

formal

We must find a new growth engine (driving force).

3

공부할 동력이 부족해.

informal

I lack the motivation (driving force) to study.

4

시민 사회의 참여는 민주주의 발전의 주요 동력이었다.

academic

Civil society participation was the main driving force for democratic development.

5

기술 개발이 우리 회사의 미래 동력입니다.

business

Technology development is our company's future driving force.

عائلة الكلمة

اسم
동력
صفة
동력의

تلازمات شائعة

성장 동력 growth engine/driving force
동력을 얻다 to gain momentum
동력을 잃다 to lose momentum
핵심 동력 core driving force
미래 동력 future driving force

العبارات الشائعة

신성장 동력

new growth engine

동력 전달 장치

power transmission device

추진 동력 확보

securing driving force

يُخلط عادةً مع

동력 vs 에너지

'에너지' is the general physical capacity, while '동력' specifically implies the force that generates movement or progress.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in political and business speeches referring to 'growth engines'.

⚠️

أخطاء شائعة

In academic contexts, it's rarely used for physical strength (use '근력' instead).

💡

نصيحة للحفظ

Dong (Move) + Ryeok (Power). Power to move.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 動力.

أنماط نحوية

~의 동력 ~을/를 동력으로 삼다

اختبار سريع

창의성은 4차 산업혁명 시대의 중요한 ( )이다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 동력

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً