연계하다
To connect or link different things, organizations, or systems together for a common purpose.
أمثلة
3 من 5이론과 실무를 연계하는 교육이 필요하다.
Education that links theory and practice is necessary.
지역 경제와 관광 산업을 연계하여 수익을 창출했다.
Revenue was generated by linking the local economy with the tourism industry.
학교는 기업과 연계하여 인턴십 프로그램을 운영한다.
The school operates internship programs in connection with companies.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Yeon (connect) + Gye (system/boundary) — connecting different systems together.
اختبار سريع
대학은 지역 사회와 ( ) 다양한 봉사 활동을 진행한다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 연계하여
أمثلة
이론과 실무를 연계하는 교육이 필요하다.
academicEducation that links theory and practice is necessary.
지역 경제와 관광 산업을 연계하여 수익을 창출했다.
businessRevenue was generated by linking the local economy with the tourism industry.
학교는 기업과 연계하여 인턴십 프로그램을 운영한다.
academicThe school operates internship programs in connection with companies.
여러 시스템을 하나로 연계하는 작업이 진행 중이다.
businessWork to link several systems into one is underway.
두 사건이 서로 연계되어 있을 가능성이 높다.
formalIt is highly likely that the two events are linked to each other.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
산학 연계
industry-academic cooperation
연계 서비스
linked service
يُخلط عادةً مع
ملاحظات الاستخدام
Very common in business proposals and academic discussions about multi-disciplinary approaches.
أخطاء شائعة
Don't use it for simple physical connections like 'connecting a cable'; use it for systems or concepts.
نصيحة للحفظ
Yeon (connect) + Gye (system/boundary) — connecting different systems together.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 연 (connect) + 계 (tie).
أنماط نحوية
اختبار سريع
대학은 지역 사회와 ( ) 다양한 봉사 활동을 진행한다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 연계하여
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات business
유치하다
B1To attract or invite investment, events, or customers to a specific place or organization.
노동
B1Work, especially hard physical work. In an academic sense, it refers to the labor force, labor rights, and human effort in production.
관행
B1A long-established custom or practice that has become standard in a particular society, field, or organization.
취업
B1The act of finding and starting a job, or the state of being employed.
협상
B1The formal discussion or negotiation between parties to reach an agreement, especially in business or politics.
성패
B1The outcome of an endeavor, considering both success and failure.
기업
B1A business organization or company that produces goods or provides services to make a profit. It is a central term for economic and professional topics.
전문적
B1Requiring or showing high skill, specialized knowledge, or training. It refers to something handled by an expert.
불투명하다
B1Not transparent or clear; used both for physical objects and abstract situations like the future or intentions.
인지도
B1The degree to which a person, brand, or product is known by the general public.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً