B1 noun رسمي

原则

/ɥɛn tsɤ/

A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.

أمثلة

3 من 5
1

他是一个非常有原则的人。

He is a person of high principle.

2

这项政策符合公平竞争的原则。

This policy conforms to the principle of fair competition.

3

原则上我同意,但细节还要谈。

In principle I agree, but the details still need to be discussed.

عائلة الكلمة

اسم
原则
صفة
有原则的
💡

نصيحة للحفظ

Think of 原 as 'original/source' and 则 as 'rule'. The source rule.

اختبار سريع

无论遇到什么困难,我们都不能违背基本的道德___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 原则

أمثلة

1

他是一个非常有原则的人。

everyday

He is a person of high principle.

2

这项政策符合公平竞争的原则。

formal

This policy conforms to the principle of fair competition.

3

原则上我同意,但细节还要谈。

informal

In principle I agree, but the details still need to be discussed.

4

热力学第二原则是物理学的基础。

academic

The second principle of thermodynamics is a foundation of physics.

5

公司经营的首要原则是客户至上。

business

The primary principle of company operations is customer first.

عائلة الكلمة

اسم
原则
صفة
有原则的

تلازمات شائعة

坚持原则 to stick to principles
基本原则 basic principle
道德原则 moral principle
指导原则 guiding principle
原则上 in principle

العبارات الشائعة

原则问题

a matter of principle

违背原则

to go against principles

首要原则

first principle

يُخلط عادةً مع

原则 vs 规则

规则 refers to specific rules or regulations, while 原则 is a broader, fundamental philosophy.

📝

ملاحظات الاستخدام

Useful in IELTS Task 2 when discussing ethics, laws, or guidelines.

⚠️

أخطاء شائعة

Do not confuse with 'Principal' (head of school), which is 校长.

💡

نصيحة للحفظ

Think of 原 as 'original/source' and 则 as 'rule'. The source rule.

📖

أصل الكلمة

原 (source/original) + 则 (rule/standard).

أنماط نحوية

坚持...的原则 原则上 + [Clause]
🌍

السياق الثقافي

In Chinese culture, being 'a person of principle' (有原则的人) is highly respected.

اختبار سريع

无论遇到什么困难,我们都不能违背基本的道德___。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 原则

عبارات ذات صلة

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً