تفاوت
A state of difference, variation, or inequality between things or people. It is commonly used in academic papers to describe gaps in income, education, or quality.
Beispiele
3 von 5هناك تفاوت في وجهات النظر حول القضية.
There is a disparity in viewpoints regarding the issue.
تلاحظ الدراسة تفاوتاً في الأجور.
The study notes a disparity in wages.
جودة المنتجات فيها تفاوت كبير.
The quality of the products has great variation.
Wortfamilie
Merkhilfe
Tafawut sounds like 'the foot' - imagine one foot being higher than the other, creating a gap.
Schnelles Quiz
تسعى الحكومة لتقليل _____ الطبقي في المجتمع.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: التفاوت
Beispiele
هناك تفاوت في وجهات النظر حول القضية.
academicThere is a disparity in viewpoints regarding the issue.
تلاحظ الدراسة تفاوتاً في الأجور.
formalThe study notes a disparity in wages.
جودة المنتجات فيها تفاوت كبير.
businessThe quality of the products has great variation.
فيه تفاوت بين كلامك وفعلك.
informalThere is a discrepancy between your words and your actions.
يؤدي التفاوت الطبقي إلى مشاكل اجتماعية.
academicClass disparity leads to social problems.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
تفاوت صارخ
glaring disparity
بدرجات متفاوتة
to varying degrees
تقليص التفاوت
reducing the gap
Wird oft verwechselt mit
'Tafawut' is disparity, while 'Tafakhur' is boasting.
Nutzungshinweise
Essential for IELTS Writing Task 1 when comparing data points that are not equal.
Häufige Fehler
Using 'Ikhtilaf' for everything; 'Tafawut' is better for quantitative or level-based differences.
Merkhilfe
Tafawut sounds like 'the foot' - imagine one foot being higher than the other, creating a gap.
Wortherkunft
From the root f-w-t (فوت) meaning to pass by or leave a gap.
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
تسعى الحكومة لتقليل _____ الطبقي في المجتمع.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: التفاوت
Verwandtes Vokabular
Mehr society Wörter
اِعْتِدَال
B2The quality of being moderate and avoiding extremes, especially in behavior, opinions, or climate.
تَمَسُّك
B2The act of holding firmly to something, whether physically or metaphorically, such as values, principles, or traditions.
ثَقَافَة
B1The ideas, customs, and social behavior of a particular people or society.
اِجْتِمَاعِيّ
B1Relating to society or its organization; also describes a person who enjoys the company of others.
مُنَظَّمَة
B1An organized body of people with a particular purpose, such as a business or government department.
مواطن
B1A legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.
تَعَامُل
B2The way in which someone behaves towards or deals with others, or the process of conducting business or trade.
بَطَالَة
B2The state of being unemployed; the number or proportion of unemployed people.
مَصْلَحَة
B2The benefit or advantage of a person or group; or an administrative department/government agency.
تَبَرُّع
B2The act of giving money, goods, or time to help a person or organization, especially a charity.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen