B2 Collocation Neutral 3 Min. Lesezeit

come forward

يتقدم

Wörtlich: To move toward the front

Use it when someone bravely speaks up or volunteers information that was previously unknown.

In 15 Sekunden

  • To volunteer information or help when it is needed.
  • Commonly used in news, legal, and professional contexts.
  • Implies stepping out of a group to be honest.

Bedeutung

This phrase is used when someone decides to speak up or offer help, especially when others are staying quiet. It's about stepping out of the crowd to share information or volunteer for a task.

Wichtige Beispiele

3 von 6
1

A police appeal on the news

The police are asking any witnesses to come forward.

The police are asking any witnesses to come forward.

👔
2

A manager in a team meeting

I need someone to come forward and lead this new project.

I need someone to come forward and lead this new project.

💼
3

A group of friends lost a wallet

Has anyone come forward with Sarah's lost wallet yet?

Has anyone come forward with Sarah's lost wallet yet?

🤝
🌍

Kultureller Hintergrund

The phrase is deeply rooted in the English legal and civic tradition of public testimony. It gained massive popularity in modern media through police appeals and news broadcasts, emphasizing the 'heroism' of the individual speaker. In the UK and US, 'coming forward' is often portrayed as a civic duty that protects the community.

💡

The 'With' Rule

Always pair it with 'with' if you are mentioning the specific info. 'He came forward with the evidence.'

⚠️

Don't use for 'Approaching'

If you just walk toward someone to say hi, don't say 'I came forward to him.' Just say 'I went up to him.'

In 15 Sekunden

  • To volunteer information or help when it is needed.
  • Commonly used in news, legal, and professional contexts.
  • Implies stepping out of a group to be honest.

What It Means

Imagine a group of people standing in a line. If someone asks for a volunteer, the person who steps out of the line has literally come forward. In everyday English, we use this for more than just physical movement. It means you are choosing to be seen or heard. You might come forward with information about a crime. You might come forward to admit you broke the office coffee machine. It is all about honesty and taking initiative. It implies a sense of bravery or responsibility.

How To Use It

You will usually see this phrase followed by with. For example, you come forward with an idea or with evidence. It is a phrasal verb, so you can change the tense easily. Yesterday, she came forward. Tomorrow, we hope more witnesses will come forward. You can use it in a meeting when you want someone to share their thoughts. It works well when you are looking for a specific person to take action. Just remember, it usually involves sharing something that was previously hidden or unknown.

When To Use It

Use this phrase in serious situations like news reports or police investigations. It is perfect for professional settings when a leader asks for volunteers. You can also use it in your personal life. Maybe a friend lost their keys at a party. You could ask, "Did anyone come forward with the keys?" It sounds proactive and helpful. It is great for moments where someone needs to be a hero, even a small one. Use it when you want to sound clear and direct.

When NOT To Use It

Don't use come forward for simple physical movement like walking to a store. That is just going. Avoid using it for casual invitations like "Come forward to my house." That sounds like you are asking them to testify in your living room! It is also not for romantic 'moves.' If you like someone, you don't come forward to them; you approach them or ask them out. Keep this phrase for sharing information or volunteering. Using it for a date would be very awkward and confusing.

Cultural Background

In Western culture, there is a big emphasis on 'doing the right thing.' This phrase carries a lot of moral weight. It is often linked to the idea of a 'whistleblower' or a 'good samaritan.' In movies, you often see a detective asking witnesses to come forward. It suggests that the community has a duty to help each other. It reflects a culture that values individual courage over staying silent in a group. It is a call to action for the brave.

Common Variations

You might hear people say step forward instead. They are almost identical in meaning. However, step forward feels a bit more like volunteering for a physical task. Come forward is more common for sharing secrets or information. You might also hear bring forward. Be careful! Bring forward means to move a meeting to an earlier time. Don't mix them up, or you might end up at a meeting three hours early by mistake!

Nutzungshinweise

The phrase is highly versatile but carries a tone of 'initiative.' It is most commonly used in the context of news, law, and corporate volunteering. Avoid using it for simple social interactions where no 'stepping out' is required.

💡

The 'With' Rule

Always pair it with 'with' if you are mentioning the specific info. 'He came forward with the evidence.'

⚠️

Don't use for 'Approaching'

If you just walk toward someone to say hi, don't say 'I came forward to him.' Just say 'I went up to him.'

💬

The Hero Factor

In English-speaking cultures, 'coming forward' is seen as a very brave act. It makes you look like a person of high character.

Beispiele

6
#1 A police appeal on the news
👔

The police are asking any witnesses to come forward.

The police are asking any witnesses to come forward.

Very standard use in news and law enforcement.

#2 A manager in a team meeting
💼

I need someone to come forward and lead this new project.

I need someone to come forward and lead this new project.

Used here to ask for a volunteer for a responsibility.

#3 A group of friends lost a wallet
🤝

Has anyone come forward with Sarah's lost wallet yet?

Has anyone come forward with Sarah's lost wallet yet?

Used for returning lost items to the owner.

#4 Admitting a mistake at home
😄

I'll come forward: it was me who ate the last slice of pizza.

I'll come forward: it was me who ate the last slice of pizza.

A slightly dramatic way to admit a small 'crime'.

#5 A teacher talking to a class
👔

If you saw what happened, please come forward after class.

If you saw what happened, please come forward after class.

Encouraging someone to speak privately about an incident.

#6 Supporting a cause
💭

Several donors have come forward to fund the local animal shelter.

Several donors have come forward to fund the local animal shelter.

Used when people offer financial help or resources.

Teste dich selbst

Choose the correct preposition to complete the phrase.

The witness decided to come forward ___ the truth.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: with

We use 'with' to indicate the information or item being presented.

Select the best context for using 'come forward'.

The manager asked if anyone would ___ to work the weekend shift.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: come forward

'Come forward' is used for volunteering for a task or duty.

🎉 Ergebnis: /2

Visuelle Lernhilfen

Formality of 'Come Forward'

Casual

Admitting to eating the last cookie.

I'll come forward, it was me.

Neutral

Asking for a volunteer in a meeting.

Who will come forward to help?

Formal

Legal or police announcements.

Witnesses are urged to come forward.

When to use 'Come Forward'

Come Forward
👮

Crime

Reporting a theft

💼

Work

Volunteering for a task

Honesty

Admitting a mistake

🎁

Charity

Offering a donation

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

It means to offer help or information, especially when it's difficult or others are silent. For example, She came forward with the secret.

It is neutral. You can use it in a courtroom or while joking with friends about who broke a vase.

Yes, but it's rare. Usually, we use it for the *act* of volunteering information. If you just want someone to move closer, say come here.

They are very similar. Step forward is often more about volunteering for a job, while come forward is more about sharing information.

Yes, if you are the person in charge. A teacher might say, Please come forward to me if you have questions.

Yes, it is. The past tense is came forward and the past participle is come forward.

Not always, but it often involves information that wasn't public. It's about making something known.

No, that would sound very strange. Use approach or make a move instead.

Confusing it with bring forward. Remember, bring forward is for changing the time of a meeting.

Because it sounds professional and encourages people to be brave. It's the standard term for asking for witnesses.

Verwandte Redewendungen

Step up

To take responsibility for something difficult.

Speak out

To publicly express an opinion or protest.

Blow the whistle

To report illegal activity within an organization.

Own up

To admit that you have done something wrong.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen