전념하다
To devote oneself entirely to a specific task, study, or goal, excluding all other distractions.
Beispiele
3 von 5요즘은 건강 회복에 전념하고 있어요.
Lately, I am focusing entirely on recovering my health.
연구원은 새로운 백신 개발에 전념하여 큰 성과를 거두었다.
The researcher devoted himself to developing a new vaccine and achieved great results.
회사는 핵심 역량을 강화하는 데 전념하기로 결정했다.
The company decided to focus entirely on strengthening its core competencies.
Wortfamilie
Merkhilfe
Jeon-nyeom: 'Jeon' (whole) + 'Nyeom' (thought). Using your whole thought process for one thing.
Schnelles Quiz
그는 은퇴 후 사회봉사 활동에 ______ 삶을 살고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 전념하는
Beispiele
요즘은 건강 회복에 전념하고 있어요.
everydayLately, I am focusing entirely on recovering my health.
연구원은 새로운 백신 개발에 전념하여 큰 성과를 거두었다.
academicThe researcher devoted himself to developing a new vaccine and achieved great results.
회사는 핵심 역량을 강화하는 데 전념하기로 결정했다.
businessThe company decided to focus entirely on strengthening its core competencies.
예술가는 작품 활동에 전념하기 위해 도시를 떠났다.
formalThe artist left the city to devote himself to his creative work.
딴짓하지 말고 숙제에 전념해!
informalStop messing around and focus on your homework!
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
한곳에 전념하다
to focus on one thing
전념할 수 있는 환경
an environment where one can focus
Wird oft verwechselt mit
집중하다 is short-term focus, while 전념하다 implies a long-term devotion or commitment to a path.
Nutzungshinweise
Often used with the particle '-에' to indicate the object of devotion.
Häufige Fehler
Avoid using '전념하다' for trivial tasks like 'watching TV'.
Merkhilfe
Jeon-nyeom: 'Jeon' (whole) + 'Nyeom' (thought). Using your whole thought process for one thing.
Wortherkunft
From Sino-Korean 專念 (exclusive + thought).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Highly valued in Korean culture, especially regarding education and craftsmanship.
Schnelles Quiz
그는 은퇴 후 사회봉사 활동에 ______ 삶을 살고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 전념하는
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
정기적
B1Happening or done at fixed intervals; regular. Used to describe habits, schedules, or periodic data in academic reports.
대표성
B1The quality of being representative of a group or category. In statistics, it refers to how well a sample reflects the whole population.
유사점
B1A feature or quality that is the same or similar between two or more things being compared.
뚜렷하다
B1To be clear, distinct, or vivid. Often used to describe differences, trends, or evidence in academic reports.
미미하다
B1To be very small, slight, or insignificant in amount, degree, or influence. Used in academic writing to describe negligible changes.
의미
B1The meaning, significance, or intent conveyed by a word, action, or event. It can also refer to the value or importance of something.
충족
B1The act of satisfying a requirement, condition, or need.
원천
B1The source or origin of something, such as power, knowledge, or a river.
대비
B1The act of comparing two things to show their differences, or preparing for a future event.
속성
B1A quality or feature that is characteristic of a person or thing.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen