B2 noun Neutral

기틀

/ki.tʰɯl/

The basic framework, foundation, or groundwork upon which a task, organization, or system is built.

Beispiele

3 von 5
1

어릴 때의 독서 습관은 평생 학습의 기틀이 된다.

Reading habits in childhood become the foundation for lifelong learning.

2

회사는 창립 10년 만에 안정적인 기틀을 잡았다.

The company established a stable foundation 10 years after its founding.

3

민주주의의 기틀을 다지기 위해 많은 이들이 희생했다.

Many people sacrificed to solidify the foundation of democracy.

Wortfamilie

Nomen
기틀
💡

Merkhilfe

Gi (Base) + Teul (Frame) = A framed base.

Schnelles Quiz

이번 협정은 양국 우호 관계의 ___을 마련하는 계기가 되었다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 기틀

Beispiele

1

어릴 때의 독서 습관은 평생 학습의 기틀이 된다.

academic

Reading habits in childhood become the foundation for lifelong learning.

2

회사는 창립 10년 만에 안정적인 기틀을 잡았다.

business

The company established a stable foundation 10 years after its founding.

3

민주주의의 기틀을 다지기 위해 많은 이들이 희생했다.

formal

Many people sacrificed to solidify the foundation of democracy.

4

이 연구는 향후 연구의 기틀을 제공할 것이다.

academic

This study will provide the framework for future research.

5

새로운 사업의 기틀을 세우는 데 집중하고 있다.

business

I am focusing on setting the foundation for a new business.

Wortfamilie

Nomen
기틀

Häufige Kollokationen

기틀을 마련하다 to prepare the foundation
기틀을 다지다 to solidify the foundation
기틀을 잡다 to settle into a framework
기틀을 세우다 to establish a foundation
발전의 기틀 foundation for development

Häufige Phrasen

기틀이 잡히다

foundation is established

성장의 기틀

foundation for growth

기틀을 흔들다

to shake the foundation

Wird oft verwechselt mit

기틀 vs 기반

📝

Nutzungshinweise

Often used metaphorically for abstract concepts like 'democracy', 'development', or 'learning'.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse with '기틀' in a literal mechanical sense; it's mostly abstract.

💡

Merkhilfe

Gi (Base) + Teul (Frame) = A framed base.

📖

Wortherkunft

Native Korean '기' (foundation) + '틀' (frame/mold).

Grammatikmuster

~의 기틀 기틀을 ~하다

Schnelles Quiz

이번 협정은 양국 우호 관계의 ___을 마련하는 계기가 되었다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 기틀

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen