일원화하다
To unify or standardize multiple systems, organizations, or channels into a single one for efficiency and consistency.
Beispiele
3 von 5관리 체계를 일원화하여 불필요한 예산을 줄여야 한다.
The management system must be unified to reduce unnecessary budget.
여러 부처의 기능을 일원화하는 조직 개편이 단행되었습니다.
An organizational reorganization was carried out to unify the functions of various departments.
전화번호를 하나로 일원화하면 훨씬 편할 거야.
It will be much more convenient if we unify the phone numbers into one.
Wortfamilie
Merkhilfe
Il (one) + Won (source/circle) + Hwa (make) = Make into one source.
Schnelles Quiz
기업은 업무 효율을 위해 고객 상담 센터를 ____.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 일원화했다
Beispiele
관리 체계를 일원화하여 불필요한 예산을 줄여야 한다.
academicThe management system must be unified to reduce unnecessary budget.
여러 부처의 기능을 일원화하는 조직 개편이 단행되었습니다.
formalAn organizational reorganization was carried out to unify the functions of various departments.
전화번호를 하나로 일원화하면 훨씬 편할 거야.
informalIt will be much more convenient if we unify the phone numbers into one.
유통 채널을 일원화하여 물류 비용을 절감했습니다.
businessWe reduced logistics costs by unifying distribution channels.
각종 혜택 신청을 한 곳에서 하도록 일원화했다.
everydayThe application for various benefits was unified to be done in one place.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
일원화된 관리
unified management
일원화 조치
unification measure
Wird oft verwechselt mit
단일화 is often used for candidates in elections; 일원화 is used for systems or administrative processes.
Nutzungshinweise
Commonly used in news and business contexts regarding reforms and efficiency.
Häufige Fehler
Do not confuse with '이원화' (splitting into two).
Merkhilfe
Il (one) + Won (source/circle) + Hwa (make) = Make into one source.
Wortherkunft
From Sino-Korean 一 (one), 元 (origin/source), and 化 (make).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
기업은 업무 효율을 위해 고객 상담 센터를 ____.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 일원화했다
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
저렴하다
B1Having a low price; not expensive but often implying good value for money.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
가격
B1The amount of money expected, required, or given in payment for something. It is a central term in economics and daily commerce.
활발하다
B1To be active, vigorous, or lively. Used in academic contexts to describe active trade, discussions, or biological activities.
상업적
B1Related to or used in the buying and selling of goods and services. Often carries a connotation of being focused on profit rather than artistic or social value.
직종
B1A category or type of occupation. It is used to group similar jobs together (e.g., service industry, technical jobs).
다각화
B2The act of diversifying or expanding into various fields or methods. Often used in business strategies to reduce risk.
인적자원
B2The skills, knowledge, and experience possessed by an individual or population, viewed in terms of their value or cost to an organization or country.
근무하다
B1To work at a certain place or in a certain position, usually referring to formal employment. It emphasizes the place or the shift of work.
원활하다
B1To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen