신청하다
To apply for a program, service, or membership formally.
Beispiele
3 von 5나 어제 헬스장 신청했어.
I signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
Documents are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
Are you going to sign up for that class too?
Wortfamilie
Merkhilfe
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
Schnelles Quiz
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 신청할
Beispiele
나 어제 헬스장 신청했어.
everydayI signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
formalDocuments are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
informalAre you going to sign up for that class too?
연구비 지원을 신청하기 위해 제안서를 작성했다.
academicI wrote a proposal to apply for research funding.
휴가를 신청하려면 미리 말씀해 주세요.
businessPlease let us know in advance to apply for a leave.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
신청 기간
application period
신청 방법
how to apply
수강 신청
course registration
Wird oft verwechselt mit
'지원하다' is usually for jobs or volunteering, while '신청하다' is for services, programs, or documents.
Nutzungshinweise
Very common in university contexts for '수강 신청' (course registration).
Häufige Fehler
Learners often use '지원하다' for everything, but '신청하다' is more for administrative processes.
Merkhilfe
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
Wortherkunft
From Sino-Korean 申請 (신청), meaning to state and request.
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In Korea, '수강 신청' is famously competitive and often referred to as a 'war' (수강 신청 전쟁).
Schnelles Quiz
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 신청할
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
종류
B1A group of things that are similar in some way. It refers to a type, kind, or category of something.
유력하다
B1To be likely or highly probable; or to have strong power or influence. It is often used for likely candidates or strong evidence.
실제
B1The state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or theoretical notion.
선택
B1The act of picking one option among several possibilities. In academic contexts, it refers to consumer choice, policy selection, or research methodology decisions.
연기하다
B1To delay or postpone a planned event or task to a later time. It can also mean to act in a play or movie.
계획
B1A detailed proposal for doing or achieving something in the future. It involves deciding on steps and resources needed to reach a goal.
성실하다
B1To be diligent, faithful, and sincere in performing one's duties or tasks.
방향
B1The course along which someone or something moves, or the general way in which a situation is developing.
해외
B1A location or area outside of one's own country, typically across the sea; international territories.
실패
B1Lack of success or the omission of expected or required action. It involves not meeting a desired goal or standard.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen