신청하다
To apply for a program, service, or membership formally.
Exemples
3 sur 5나 어제 헬스장 신청했어.
I signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
Documents are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
Are you going to sign up for that class too?
Famille de mots
Astuce mémo
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
Quiz rapide
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
Correct !
La bonne réponse est : 신청할
Exemples
나 어제 헬스장 신청했어.
everydayI signed up for the gym yesterday.
장학금을 신청하려면 서류가 필요합니다.
formalDocuments are needed to apply for a scholarship.
너도 그 수업 신청할 거야?
informalAre you going to sign up for that class too?
연구비 지원을 신청하기 위해 제안서를 작성했다.
academicI wrote a proposal to apply for research funding.
휴가를 신청하려면 미리 말씀해 주세요.
businessPlease let us know in advance to apply for a leave.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
신청 기간
application period
신청 방법
how to apply
수강 신청
course registration
Souvent confondu avec
'지원하다' is usually for jobs or volunteering, while '신청하다' is for services, programs, or documents.
Notes d'usage
Very common in university contexts for '수강 신청' (course registration).
Erreurs courantes
Learners often use '지원하다' for everything, but '신청하다' is more for administrative processes.
Astuce mémo
Shin-Cheong sounds like 'Sign-Change'—signing up to change your status.
Origine du mot
From Sino-Korean 申請 (신청), meaning to state and request.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Korea, '수강 신청' is famously competitive and often referred to as a 'war' (수강 신청 전쟁).
Quiz rapide
대학교 홈페이지에서 장학금을 ( ) 수 있습니다.
Correct !
La bonne réponse est : 신청할
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
기간
B1A length or portion of time during which something happens or exists.
고무적이다
B2To be encouraging, heartening, or inspiring. Used when a situation or news gives hope or motivation.
시의적절하다
B2To be timely or opportune; being appropriate for the current time or situation.
급격하다
B2To be sudden, rapid, or sharp. Used to describe a change that happens very quickly and with great intensity.
가시화하다
B2To make something visible or manifest, often referring to abstract ideas, plans, or problems becoming clearly observable.
고수하다
B2To strictly adhere to or maintain a position, principle, or opinion without changing it.
불가결하다
B2Absolutely necessary or essential; something that cannot be omitted or ignored for a specific purpose or state.
상세히
B1In a very detailed and thorough manner, leaving nothing out.
축소하다
B2To reduce or decrease the size, scope, or quantity of something. It is the opposite of expansion and is used widely in economics and management.
구매하다
B1To acquire something by paying money for it. It is a more formal and academic term for 'to buy'.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement