확충
To increase and complete something that is insufficient, typically referring to facilities, equipment, or manpower. It implies not just increasing but filling up a required capacity.
Beispiele
3 von 5주차 공간 확충이 시급합니다.
Expanding parking spaces is urgent.
의료 인력 확충을 위한 예산을 편성했습니다.
We have allocated a budget for the expansion of medical personnel.
팀원을 더 확충해야 할 것 같아.
I think we need to expand the team more.
Wortfamilie
Merkhilfe
Hwak (Expand) + Chung (Fill/Complete) = Expand and fill the gap.
Schnelles Quiz
정부는 청년 고용 확대를 위해 일자리를 ( )하고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 확충
Beispiele
주차 공간 확충이 시급합니다.
everydayExpanding parking spaces is urgent.
의료 인력 확충을 위한 예산을 편성했습니다.
formalWe have allocated a budget for the expansion of medical personnel.
팀원을 더 확충해야 할 것 같아.
informalI think we need to expand the team more.
기초 과학 연구를 위한 기반 시설 확충이 요구된다.
academicExpansion of infrastructure for basic science research is required.
생산 설비 확충을 통해 공급량을 늘릴 계획입니다.
businessWe plan to increase supply through the expansion of production facilities.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
대대적인 확충
extensive expansion
확충 계획
expansion plan
수급 확충
expansion of supply and demand
Wird oft verwechselt mit
Hwak-jang means making the area or size bigger, while Hwak-chung focuses on adding more items/people to fill a deficiency.
Nutzungshinweise
Commonly used in government policies and administrative documents regarding social infrastructure.
Häufige Fehler
Avoid using it for abstract feelings; it is mostly for physical or systemic resources.
Merkhilfe
Hwak (Expand) + Chung (Fill/Complete) = Expand and fill the gap.
Wortherkunft
From Sino-Korean 擴充 (hwak - expand + chung - fill).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
정부는 청년 고용 확대를 위해 일자리를 ( )하고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 확충
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
우연
B1The occurrence of an event by chance without an apparent cause, plan, or intention.
상위
B1A higher rank, position, or category in a hierarchy or list.
하위
B1A lower rank, position, or category in a hierarchy or list.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
실용
B1Practical use or utility; the quality of being useful in real-life situations rather than just being theoretical.
효과적
B2Successful in producing a desired or intended result; effective.
시도
B1An act of trying to do something, especially something new or difficult.
근면하다
B1Working hard and carefully; diligent. It describes a person who consistently puts in effort and is dedicated to their work or studies.
충분하다
B2To be enough or adequate in amount, quality, or degree for a particular purpose.
포괄적
B2Including all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging or comprehensive.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen