B2 noun Neutral

تَوَاصُل

/ta.waː.sˤul/

The exchange of information, ideas, or feelings between people; also refers to the continuity of a relationship or process.

Ejemplos

3 de 5
1

نحن على تواصل دائم مع جيراننا.

We are in constant contact with our neighbors.

2

يجب تحسين قنوات التواصل بين الإدارة والموظفين.

Communication channels between management and employees must be improved.

3

خلينا على تواصل يا صاحبي.

Let's stay in touch, my friend.

Familia de palabras

Sustantivo
تواصل
Verb
تواصل
Adverbio
متواصلاً
Adjetivo
متواصل
💡

Truco para recordar

Think of 'Wasl' (connection). Tawasul is the plural/interactive form of connection.

Quiz rápido

أصبحت وسائل الـ ___ الاجتماعي جزءاً من حياتنا.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: تواصل

Ejemplos

1

نحن على تواصل دائم مع جيراننا.

everyday

We are in constant contact with our neighbors.

2

يجب تحسين قنوات التواصل بين الإدارة والموظفين.

formal

Communication channels between management and employees must be improved.

3

خلينا على تواصل يا صاحبي.

informal

Let's stay in touch, my friend.

4

تدرس اللغويات طرق التواصل غير اللفظي.

academic

Linguistics studies methods of non-verbal communication.

5

مهارات التواصل ضرورية لإغلاق الصفقات التجارية.

business

Communication skills are essential for closing business deals.

Familia de palabras

Sustantivo
تواصل
Verb
تواصل
Adverbio
متواصلاً
Adjetivo
متواصل

Colocaciones comunes

تواصل اجتماعي social media/communication
مهارات التواصل communication skills
تواصل فعال effective communication
وسائل التواصل means of communication
بقاء التواصل staying in touch

Frases Comunes

على تواصل

in contact

قطع التواصل

cut communication

تواصل مباشر

direct communication

Se confunde a menudo con

تَوَاصُل vs اتصال

Ittisal can be a single connection (like a phone call), while Tawasul often implies an ongoing process or exchange.

📝

Notas de uso

Extremely high frequency in discussions about technology and modern society.

⚠️

Errores comunes

Don't confuse 'Tawasul' (communication) with 'Tawasul' (reaching a result) - although the latter is 'Tawasul ila'.

💡

Truco para recordar

Think of 'Wasl' (connection). Tawasul is the plural/interactive form of connection.

📖

Origen de la palabra

From the root (و-ص-ل) meaning to connect or join.

Patrones gramaticales

يأتي غالباً مع حرف الجر 'مع' يعامل كاسم مفرد

Quiz rápido

أصبحت وسائل الـ ___ الاجتماعي جزءاً من حياتنا.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: تواصل

Vocabulario relacionado

لغة

A system of communication used by a particular country or co...

 شبكة

An interconnected system of things or people. It is used for...

 حوار

A formal or informal conversation between two or more people...
¿Te ha servido?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis