As stipulated in
Formal business communication expression
Literalmente: As [specifically required by the agreement] in
Use this phrase when you need to cite a specific rule in a contract or formal agreement.
En 15 segundos
- A formal way to say 'according to the contract.'
- Used to point out specific rules in documents.
- Best for business, legal, or high-stakes professional situations.
Significado
This phrase is a fancy way of saying 'just like it says in the rules.' You use it to point out a specific requirement or promise written in a formal document.
Ejemplos clave
3 de 6In a professional email about a deadline
The project must be finished by Friday, as stipulated in our agreement.
The project must be finished by Friday, just like our agreement says.
Talking to a landlord about repairs
You are responsible for the plumbing, as stipulated in the lease.
You have to fix the pipes because the contract says so.
Joking with a roommate about chores
You owe me five dollars, as stipulated in our pizza pact.
You owe me money because of our pizza deal.
Contexto cultural
This phrase originates from legal Latin and reflects the Western emphasis on 'the fine print.' In English-speaking business culture, referencing the written agreement is seen as the ultimate way to resolve a dispute fairly.
The Power Move
Use this phrase when someone is trying to change the rules on you. It reminds them that the written word is final.
Don't Overuse It
If you use this in every email, you will sound like a robot or a mean lawyer. Save it for the important stuff!
En 15 segundos
- A formal way to say 'according to the contract.'
- Used to point out specific rules in documents.
- Best for business, legal, or high-stakes professional situations.
What It Means
Imagine you are holding a heavy paper contract. This phrase is your finger pointing at a specific line. It means 'this is the rule we agreed on.' It is about being precise. You are not guessing. You are citing the law of the document. It turns a suggestion into a requirement.
How To Use It
You usually put it at the start or end of a sentence. Follow it with the name of a document. As stipulated in the lease is a classic example. It acts like a bridge. It connects your current action to a past promise. It makes your argument much stronger.
When To Use It
Use it when you need to be firm. It works wonders in professional emails. Use it with landlords, bosses, or clients. It says, 'I have read the rules.' It is a power move in a polite suit. It is great for discussing money or deadlines.
When NOT To Use It
Avoid it at the dinner table. Do not say it to your mom. Saying as stipulated in my chores list sounds robotic. It feels cold in personal relationships. Keep it for the office or legal matters. It is too heavy for a casual coffee date.
Cultural Background
Western culture relies heavily on written contracts. We often say 'get it in writing' for a reason. This phrase reflects that focus on literal truth. It has been around since the 17th century. It comes from the Latin word stipulatus. It sounds very 'old world' and serious.
Common Variations
You might hear as set forth in. Some people use as specified in. If you want to sound less like a lawyer, try as mentioned in. As per is another common business alternative. Each one adds a slightly different level of polish.
Notas de uso
This is a high-level business expression. Use it when you want to sound authoritative and professional, but be careful not to sound cold in friendly environments.
The Power Move
Use this phrase when someone is trying to change the rules on you. It reminds them that the written word is final.
Don't Overuse It
If you use this in every email, you will sound like a robot or a mean lawyer. Save it for the important stuff!
The Fine Print Secret
In the US and UK, people often sign things without reading. Saying 'as stipulated in' proves you actually read the small text!
Ejemplos
6The project must be finished by Friday, as stipulated in our agreement.
The project must be finished by Friday, just like our agreement says.
This reminds the client of their promise without being rude.
You are responsible for the plumbing, as stipulated in the lease.
You have to fix the pipes because the contract says so.
Using formal language here shows you know your legal rights.
You owe me five dollars, as stipulated in our pizza pact.
You owe me money because of our pizza deal.
Using such a formal phrase for pizza is funny and sarcastic.
We meet at 8 PM sharp, as stipulated in the group chat!
We meet at 8, just like we said in the chat!
This is a playful way to tell a friend not to be late.
I am only asking for what is mine, as stipulated in the decree.
I want what the legal document says I should have.
The phrase adds a layer of cold, legal distance to a sad situation.
The company will replace the battery, as stipulated in the warranty.
The company will give you a new battery per the rules.
This is a standard way to describe consumer rights.
Ponte a prueba
Choose the correct word to complete the formal sentence.
The interest rate will remain 5%, as ___ in the loan document.
'Stipulated' is the formal verb used for conditions in a document.
Complete the sentence to cite a rule.
As stipulated ___ the contract, no pets are allowed.
We use the preposition 'in' because the rules are contained inside the document.
🎉 Puntuación: /2
Ayudas visuales
Formality of 'According to' Phrases
Used with friends
Like it says in...
Standard business
As mentioned in...
Legal/Contracts
As stipulated in...
Where to use 'As stipulated in'
Bank Loan
Payment dates
Rental Agreement
Security deposits
Employment Contract
Vacation days
Software License
Usage rights
Preguntas frecuentes
12 preguntasIt means to demand or specify a requirement as part of an agreement. In this phrase, it refers to those requirements being written down.
Yes, but usually 'by' is followed by a person or organization, like as stipulated by the government. 'In' is used for the document itself.
No, it is quite rare in casual conversation. You will mostly see it in emails, contracts, and formal letters.
Only if you are discussing the specific terms of your contract or salary. Otherwise, it might sound too aggressive.
Usually, yes. It should be something official, like a policy, a manual, or a signed agreement.
As per is similar but slightly less formal. As stipulated in is much more specific about a requirement or rule.
You can just say According to the contract or Like the agreement says. These are much more natural for B1/B2 speakers.
Because it comes from legal language. It implies that there are consequences if the rule is not followed.
Technically no. 'Stipulated' almost always implies a written record or a very formal verbal decree.
It is used equally in both. It is a standard term in 'International Business English' across the globe.
Yes, if you start a sentence with the phrase, use a comma. For example: As stipulated in the rules, no smoking is allowed.
Only if you are being funny or sarcastic with a friend. Otherwise, it will look like you are starting a fight!
Frases relacionadas
As outlined in
Similar but slightly softer; used to describe a general plan.
In accordance with
Very formal; means following the rules or spirit of something.
Pursuant to
Extremely formal legalese; used mostly by lawyers in court.
As specified in
Focuses on the exact details or numbers provided in a document.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis