香り
A pleasant or sweet smell, often used to describe flowers, food, or perfume. It carries a positive nuance, distinguishing it from general or unpleasant odors.
Ejemplos
3 de 5コーヒーのいい香りがします。
There is a nice smell of coffee.
花の香りが部屋の中に漂っております。
The fragrance of flowers is wafting through the room.
このパン、すごくいい香り!
This bread smells so good!
Familia de palabras
Truco para recordar
Kaori is a very popular female name in Japan; imagine a girl named Kaori standing in a field of beautiful, sweet-smelling flowers.
Quiz rápido
このバラはとてもいい___がします。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 香り
Ejemplos
コーヒーのいい香りがします。
everydayThere is a nice smell of coffee.
花の香りが部屋の中に漂っております。
formalThe fragrance of flowers is wafting through the room.
このパン、すごくいい香り!
informalThis bread smells so good!
植物が放つ香りの成分を研究する。
academicResearch the components of the scents emitted by plants.
新商品の香りを評価してください。
businessPlease evaluate the fragrance of the new product.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
香りを楽しむ
to enjoy the fragrance
移り香
lingering scent (transferred to clothes/hair)
香りを放つ
to emit a scent
Se confunde a menudo con
Nioi is a neutral word for any smell, while kaori is specifically for pleasant ones.
When written with this kanji or used as an adjective (kusai), it refers specifically to bad smells or stenches.
Notas de uso
Use 'kaori' when you want to compliment a smell or describe something appetizing or beautiful. It is very common when talking about tea, coffee, and seasonal flowers.
Errores comunes
Learners often use 'kaori' for bad smells like garbage or smoke, where 'nioi' or 'kusai' should be used instead.
Truco para recordar
Kaori is a very popular female name in Japan; imagine a girl named Kaori standing in a field of beautiful, sweet-smelling flowers.
Origen de la palabra
Derived from the verb 'kaoru', which originally meant for something to be bright, prominent, or radiating, eventually shifting to mean radiating a scent.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, there is a traditional 'Way of Incense' called Kodo, where participants 'listen' to (appreciate) refined fragrances.
Quiz rápido
このバラはとてもいい___がします。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 香り
Vocabulario relacionado
Palabras relacionadas
皮膚科
A1A medical department or clinic specializing in the diagnosis and treatment of diseases related to the skin, hair, and nails. It refers to both the field of dermatology and the physical office where a dermatologist works.
精神科
A1A medical department or clinic specializing in the diagnosis and treatment of mental health conditions. It focuses on disorders of the mind, such as depression, anxiety, and schizophrenia, often involving medical prescriptions.
病院
A1A medical facility where doctors and nurses provide treatment for sick or injured people. In Japan, it typically refers to larger institutions with 20 or more beds, as opposed to smaller clinics.
診療所
A1A medical clinic or outpatient facility that provides primary care and basic treatments. Unlike a large hospital, it is usually a smaller, local facility often specializing in specific fields like internal medicine or pediatrics.
医院
A1A clinic or a small medical facility where patients receive treatment, usually on an outpatient basis. In the Japanese medical system, it specifically refers to facilities with fewer than 20 beds, often specializing in a particular field like dentistry or internal medicine.
薬局
A1A pharmacy or drugstore where medicines are prepared, dispensed, and sold. In Japan, it specifically refers to establishments that handle medical prescriptions from doctors.
薬
A1A substance used to treat, cure, or prevent illness and physical conditions. It can refer to oral pills, liquids, ointments, or even chemical substances used for specific technical purposes.
薬剤
A1A formal term referring to medicinal substances, chemical agents, or pharmaceutical drugs used for medical treatment or technical purposes. It is frequently used in clinical, scientific, or professional settings to describe the substances themselves.
介護
A1Caregiving or long-term nursing care provided to the elderly or individuals with disabilities to assist with daily living. It focuses on physical and emotional support rather than strictly medical treatment.
快復
A1Refers to the process of recovering from an illness or injury. It specifically emphasizes the 'pleasant' or 'speedy' nature of returning to health compared to more general terms for recovery.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis