役職
A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.
Ejemplos
3 de 5彼の新しい役職は何ですか？
What is his new job title?
重大な役職に就く際は、強い責任感が求められます。
When assuming a major post, a strong sense of responsibility is required.
役職なんて、ただの呼び名だよ。
Titles are just names, you know.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of 'Yaku' (role) and 'Shoku' (job). It's your official 'Role-Job' title.
Quiz rápido
田中さんは、先月部長という___に就きました。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 役職
Ejemplos
彼の新しい役職は何ですか？
everydayWhat is his new job title?
重大な役職に就く際は、強い責任感が求められます。
formalWhen assuming a major post, a strong sense of responsibility is required.
役職なんて、ただの呼び名だよ。
informalTitles are just names, you know.
組織内における役職の配置が効率性に与える影響を分析する。
academicThis analyzes the impact that the allocation of positions within an organization has on efficiency.
次回の組織改編で、彼を重要な役職に任命する予定です。
businessIn the next organizational restructuring, we plan to appoint him to an important position.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
役職にふさわしい
worthy of the position
役職を解かれる
to be relieved of one's post
高い役職
high-ranking position
Se confunde a menudo con
Shokushu refers to the type of work (e.g., sales, IT), while yakushoku refers to the rank (e.g., manager, director).
Notas de uso
This word is specifically used for titles within a hierarchy. It is rarely used for entry-level workers who do not have a specific title.
Errores comunes
Learners sometimes use this word to mean 'job' in general (shigoto). Use yakushoku only when referring to the hierarchical title.
Truco para recordar
Think of 'Yaku' (role) and 'Shoku' (job). It's your official 'Role-Job' title.
Origen de la palabra
Derived from the kanji 役 (duty/service) and 職 (post/office).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japanese business culture, yakushoku is very important as people are often addressed by their title (e.g., 'Tanaka-bucho') rather than just their name.
Quiz rápido
田中さんは、先月部長という___に就きました。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 役職
Vocabulario relacionado
Shoushin refers to being promoted or rising to a higher rank...
組織Soshiki refers to a structured group of people working toget...
社長The head or president of a company or corporation. It is the...
部長A 'Buchō' is a high-ranking manager who serves as the head o...
課長A middle-management position in a Japanese company, typicall...
Palabras relacionadas
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
観察
A1Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.
競争
A1Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
製造
A1The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis