対応
Handling, responding to, or dealing with a situation, request, or person. It also refers to a correspondence or match between two different things, such as a translation or a mathematical relationship.
Ejemplos
3 de 5彼は親切に対応してくれました。
He handled the situation / treated me very kindly.
緊急事態に迅速な対応をお願いします。
We request a swift response to the emergency situation.
これ、早めに対応してね。
Deal with this quickly, okay?
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of 'Tai' (face-to-face) and 'Ou' (respond). You are standing face-to-face with a problem or person to respond to it.
Quiz rápido
お店の人の___がとても丁寧でした。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 対応
Ejemplos
彼は親切に対応してくれました。
everydayHe handled the situation / treated me very kindly.
緊急事態に迅速な対応をお願いします。
formalWe request a swift response to the emergency situation.
これ、早めに対応してね。
informalDeal with this quickly, okay?
この図は本文のデータに対応しています。
academicThis diagram corresponds to the data in the main text.
クレームへの対応について話し合います。
businessWe will discuss how to handle the customer complaint.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
状況に対応する
to adapt to/deal with the situation
需要に対応する
to meet the demand
1対1の対応
one-to-one correspondence
Se confunde a menudo con
Taisho focuses specifically on solving a problematic issue, whereas Taiou is a broader term for responding to or matching any situation.
Hannou is a reflex or a chemical reaction, while Taiou is a conscious action or systematic response.
Notas de uso
It is most commonly used in business to describe customer service or problem management. When used with people, it refers to how you treat or behave toward them.
Errores comunes
Learners sometimes use 'henji' (a verbal/written reply) when they should use 'taiou' to mean taking action to solve a request.
Truco para recordar
Think of 'Tai' (face-to-face) and 'Ou' (respond). You are standing face-to-face with a problem or person to respond to it.
Origen de la palabra
Derived from Middle Chinese: 'Tai' (opposite/pair) + 'Ou' (respond/answer).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japanese business culture, the speed and politeness of 'taiou' are considered a direct reflection of a company's reliability.
Quiz rápido
お店の人の___がとても丁寧でした。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 対応
Vocabulario relacionado
The act of fitting or conforming to a standard, environment,...
反応A response or reaction to a stimulus, action, or statement....
対策A specific measure, step, or countermeasure taken to deal wi...
処置A measure, step, or specific action taken to deal with a sit...
応答A formal or technical response given to a call, question, or...
調整The act of making small changes to something to achieve a de...
Palabras relacionadas
溶解
A1The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.
凝固
A1凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.
結晶
A1A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.
原子
A1An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
混合物
A1A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
溶質
A1A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.
酵素
A1A biological catalyst, usually a protein, that speeds up chemical reactions in living organisms. In Japanese culture, the term is frequently used in the context of health, digestion, and fermented foods.
酸素
A1Oxygen is a colorless, odorless gas that is essential for the respiration of almost all living things. It makes up about 21% of the Earth's atmosphere and is a fundamental element in chemistry and biology.
塩素
A1A chemical element (symbol Cl) that is a yellow-green gas with a strong smell. It is widely used for disinfecting swimming pools and tap water, as well as in cleaning products like bleach.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis