B2 noun Formal

介在

/ka.izai/

To exist or intervene between two or more things. It often refers to a medium, a third party, or a biological/chemical intermediary.

Ejemplos

3 de 5
1

第三者の介在によって、交渉がスムーズに進んだ。

With the intervention of a third party, the negotiations proceeded smoothly.

2

二人の間には何か複雑な事情が介在しているようだ。

It seems some complex circumstances are intervening between the two.

3

情報の伝達には媒体の介在が不可欠である。

The intervention of a medium is essential for the transmission of information.

Familia de palabras

Sustantivo
介在
Verb
介在する
💡

Truco para recordar

Kai (between) + Zai (exist). Existing in between.

Quiz rápido

インターネットの( )により、情報の伝達速度は飛躍的に向上した。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 介在

Ejemplos

1

第三者の介在によって、交渉がスムーズに進んだ。

formal

With the intervention of a third party, the negotiations proceeded smoothly.

2

二人の間には何か複雑な事情が介在しているようだ。

everyday

It seems some complex circumstances are intervening between the two.

3

情報の伝達には媒体の介在が不可欠である。

academic

The intervention of a medium is essential for the transmission of information.

4

仲介者が介在することで手数料が発生する。

business

Fees are incurred due to the intervention of an intermediary.

5

何かが介在してる気がする。

informal

I feel like something is in the middle of this.

Familia de palabras

Sustantivo
介在
Verb
介在する

Colocaciones comunes

第三者が介在する a third party intervenes
介在物 inclusion / intermediary substance
意識の介在 intervention of consciousness
直接的な介在 direct intervention
介在させる to let (something) intervene

Frases Comunes

介在の余地

room for intervention

Se confunde a menudo con

介在 vs 介入

Kairyuu usually implies an active, often unwelcome, meddling; Kaizai is more neutral, simply existing in between.

📝

Notas de uso

Used in scientific papers to describe mechanisms where 'A' acts on 'B' through 'C'.

⚠️

Errores comunes

Don't confuse with 'kairyuu' (intervention) which is more aggressive.

💡

Truco para recordar

Kai (between) + Zai (exist). Existing in between.

📖

Origen de la palabra

From 'Kai' (between/shell) and 'Zai' (exist/be).

Patrones gramaticales

〜が介在する 〜を介在させる

Quiz rápido

インターネットの( )により、情報の伝達速度は飛躍的に向上した。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 介在

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis