B2 verb Neutral

충돌하다

/tɕʰuŋdolhada/

To crash into something; to disagree or be in conflict due to opposing opinions, interests, or data.

Ejemplos

3 de 5
1

길 모퉁이에서 자전거와 보행자가 충돌했어.

A bicycle and a pedestrian collided at the street corner.

2

정부와 노동계의 이해관계가 정면으로 충돌하고 있습니다.

The interests of the government and labor are in direct conflict.

3

친구랑 의견이 충돌해서 좀 싸웠어.

I had a bit of a fight with my friend because our opinions clashed.

Familia de palabras

Sustantivo
충돌
Verb
충돌하다
💡

Truco para recordar

Choong (충) - sounds like 'thump'. Thumping into something.

Quiz rápido

개인의 자유와 공공의 이익이 ___하는 경우가 많다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 충돌

Ejemplos

1

길 모퉁이에서 자전거와 보행자가 충돌했어.

everyday

A bicycle and a pedestrian collided at the street corner.

2

정부와 노동계의 이해관계가 정면으로 충돌하고 있습니다.

formal

The interests of the government and labor are in direct conflict.

3

친구랑 의견이 충돌해서 좀 싸웠어.

informal

I had a bit of a fight with my friend because our opinions clashed.

4

이 가설은 기존의 물리 법칙과 충돌한다.

academic

This hypothesis conflicts with existing physical laws.

5

부서 간의 업무 일정이 충돌하여 조정이 필요합니다.

business

Work schedules between departments conflict, so adjustment is needed.

Familia de palabras

Sustantivo
충돌
Verb
충돌하다

Colocaciones comunes

정면으로 충돌하다 to collide head-on
의견이 충돌하다 opinions clash
이해관계가 충돌하다 interests conflict
가치관이 충돌하다 values conflict
물리적 충돌 physical collision

Frases Comunes

충돌을 피하다

to avoid conflict/collision

충돌이 발생하다

a collision/conflict occurs

충돌을 빚다

to cause a conflict

Se confunde a menudo con

충돌하다 vs 갈등하다

갈등하다 focuses on the ongoing emotional or social tension, while 충돌하다 often refers to a specific point of impact or logical contradiction.

📝

Notas de uso

Used both for physical accidents and for abstract conflicts in arguments or theories.

⚠️

Errores comunes

Ensure you distinguish between '부딪히다' (passive/physical) and '충돌하다' (active/formal).

💡

Truco para recordar

Choong (충) - sounds like 'thump'. Thumping into something.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 衝突 (thrust + dash).

Patrones gramaticales

-와/과 충돌하다 -이/가 서로 충돌하다

Quiz rápido

개인의 자유와 공공의 이익이 ___하는 경우가 많다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 충돌

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis