충돌하다
To crash into something; to disagree or be in conflict due to opposing opinions, interests, or data.
مثالها
3 از 5길 모퉁이에서 자전거와 보행자가 충돌했어.
A bicycle and a pedestrian collided at the street corner.
정부와 노동계의 이해관계가 정면으로 충돌하고 있습니다.
The interests of the government and labor are in direct conflict.
친구랑 의견이 충돌해서 좀 싸웠어.
I had a bit of a fight with my friend because our opinions clashed.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Choong (충) - sounds like 'thump'. Thumping into something.
آزمون سریع
개인의 자유와 공공의 이익이 ___하는 경우가 많다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 충돌
مثالها
길 모퉁이에서 자전거와 보행자가 충돌했어.
everydayA bicycle and a pedestrian collided at the street corner.
정부와 노동계의 이해관계가 정면으로 충돌하고 있습니다.
formalThe interests of the government and labor are in direct conflict.
친구랑 의견이 충돌해서 좀 싸웠어.
informalI had a bit of a fight with my friend because our opinions clashed.
이 가설은 기존의 물리 법칙과 충돌한다.
academicThis hypothesis conflicts with existing physical laws.
부서 간의 업무 일정이 충돌하여 조정이 필요합니다.
businessWork schedules between departments conflict, so adjustment is needed.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
충돌을 피하다
to avoid conflict/collision
충돌이 발생하다
a collision/conflict occurs
충돌을 빚다
to cause a conflict
اغلب اشتباه گرفته میشود با
갈등하다 focuses on the ongoing emotional or social tension, while 충돌하다 often refers to a specific point of impact or logical contradiction.
نکات کاربردی
Used both for physical accidents and for abstract conflicts in arguments or theories.
اشتباهات رایج
Ensure you distinguish between '부딪히다' (passive/physical) and '충돌하다' (active/formal).
راهنمای حفظ
Choong (충) - sounds like 'thump'. Thumping into something.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 衝突 (thrust + dash).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
개인의 자유와 공공의 이익이 ___하는 경우가 많다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 충돌
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
논증하다
B2To prove a proposition or argument by giving reasons and evidence. It is the core process of logical reasoning in academic writing.
폄하하다
B2To belittle or disparage the value or achievement of someone or something. It describes the act of looking down on something unfairly.
차치하다
B2To leave something aside for the time being to focus on a more important point. A sophisticated transition for IELTS Academic Writing Task 2.
전파
B2The spread or propagation of ideas, culture, diseases, or electromagnetic waves over a wide area.
응집
B2The act of gathering or sticking together to form a united whole; cohesion or condensation.
지칭하다
B2To name or refer to a specific person, object, or phenomenon.
자인하다
B2To admit or acknowledge one's own mistake, limitation, or fault.
종합하다
B2To synthesize, integrate, or summarize various elements, information, or opinions into a whole.
정형화하다
B2To standardize something into a fixed form or pattern; to formalize or stereotype a process or idea.
우월성
B2The state or quality of being superior or better than others in ability, quality, or status.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری