분배하다
To share or divide something among several people or groups, especially resources or wealth.
Ejemplos
3 de 5구호 물자를 이재민들에게 골고루 분배했다.
Relief supplies were distributed evenly among the victims.
수익을 투자 지분에 따라 분배하기로 결정했습니다.
We decided to distribute profits according to investment shares.
자원의 효율적인 분배는 경제학의 주요 과제이다.
Efficient distribution of resources is a major task in economics.
Familia de palabras
Truco para recordar
Bun-Bae (분배) sounds like 'Boom-Pay' - paying out resources to everyone.
Quiz rápido
선생님은 학생들에게 시험지를 ___.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 분배했다
Ejemplos
구호 물자를 이재민들에게 골고루 분배했다.
formalRelief supplies were distributed evenly among the victims.
수익을 투자 지분에 따라 분배하기로 결정했습니다.
businessWe decided to distribute profits according to investment shares.
자원의 효율적인 분배는 경제학의 주요 과제이다.
academicEfficient distribution of resources is a major task in economics.
아이들에게 사탕을 똑같이 분배해 주렴.
everydayDistribute the candies to the children equally.
야, 너희끼리만 먹지 말고 좀 분배해 봐.
informalHey, don't just eat it among yourselves; share it/distribute it.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
부의 분배
distribution of wealth
재분배 정책
redistribution policy
분배 방식
distribution method
Se confunde a menudo con
'분배하다' is sharing/allocating things among people, while '배달하다' is delivering an item from one place to another.
Notas de uso
Frequently used in social science discussions regarding fairness and economic systems.
Errores comunes
Learners often use '나누다' (casual) in formal writing where '분배하다' is more appropriate.
Truco para recordar
Bun-Bae (분배) sounds like 'Boom-Pay' - paying out resources to everyone.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 分配 (분배), meaning to divide and match.
Patrones gramaticales
Quiz rápido
선생님은 학생들에게 시험지를 ___.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 분배했다
Vocabulario relacionado
The state of being equal, especially in status, rights, and...
복지The health, happiness, and fortunes of a person or group, or...
시장An area or arena in which commercial dealings are conducted....
자원A stock or supply of money, materials, staff, and other asse...
비율The quantitative relationship between two amounts showing th...
Más palabras de society
유포하다
B1To spread or circulate information, rumors, or viruses to many people.
영향력
B1The power or capacity of causing an effect in indirect or intangible ways on the behavior or opinions of others.
우려
B1A feeling of anxiety or worry about a potentially negative future event or problem. Often used in news and formal reports.
장려
B1The act of encouraging or supporting a particular activity or behavior to make it happen more often. Governments or institutions often 'encourage' certain practices.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.
거부하다
B1To refuse to accept, use, or believe something, or to decline a request or proposal.
빈곤
B1The state of being extremely poor or having a lack of something essential.
촉발하다
B2To trigger or set off a certain event, emotion, or reaction, often suddenly or as a catalyst.
유대감
B2A feeling of connection, solidarity, or bonding between members of a group.
평등
B1The state of being equal, especially in status, rights, and opportunities.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis