병행하다
To carry out two or more tasks or processes at the same time or side by side.
Ejemplos
3 de 5이론 수업과 실습을 병행하는 것이 효과적이다.
It is effective to carry out theory classes and practical training in parallel.
다이어트와 운동을 병행해야 살이 잘 빠진다.
You must combine dieting and exercise to lose weight effectively.
정부는 경제 성장과 환경 보호를 병행하려 한다.
The government intends to pursue economic growth and environmental protection simultaneously.
Familia de palabras
Truco para recordar
Byeong (side by side) + Haeng (to go). To go side by side.
Quiz rápido
건강을 위해서 식이요법과 운동을 ( )하는 것이 중요하다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 병행
Ejemplos
이론 수업과 실습을 병행하는 것이 효과적이다.
academicIt is effective to carry out theory classes and practical training in parallel.
다이어트와 운동을 병행해야 살이 잘 빠진다.
everydayYou must combine dieting and exercise to lose weight effectively.
정부는 경제 성장과 환경 보호를 병행하려 한다.
formalThe government intends to pursue economic growth and environmental protection simultaneously.
두 가지 프로젝트를 병행하느라 아주 바쁩니다.
businessI'm very busy because I'm handling two projects at the same time.
알바랑 공부를 병행하기가 쉽지 않아.
informalIt's not easy to do a part-time job and study at the same time.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
병행 수입
parallel import
병행 학습
parallel learning
병행 처리
parallel processing
Se confunde a menudo con
'동시에' is an adverb meaning 'at the same time', while '병행하다' is a verb specifically meaning to conduct two things alongside each other.
Notas de uso
Very useful for discussing work-life balance or multi-disciplinary approaches.
Errores comunes
Ensure you mention at least two things when using this verb.
Truco para recordar
Byeong (side by side) + Haeng (to go). To go side by side.
Origen de la palabra
Sino-Korean: 竝 (side by side) + 行 (go) + 하다.
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Korean 'Salary-dent' (Salaryman + Student) culture involves 병행하다.
Quiz rápido
건강을 위해서 식이요법과 운동을 ( )하는 것이 중요하다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 병행
Vocabulario relacionado
Más palabras de education
집중하다
B1To direct all one's attention or efforts toward a particular activity or subject. It involves excluding distractions.
배정하다
B1To allocate or distribute something (like tasks, funds, or seats) to a specific person or purpose.
창의적
B1Involving the use of the imagination or original ideas to create something.
정규
B1A formal, regular, or standard state of something, often used in the context of education or employment.
학습
B1The formal or systematic process of acquiring knowledge or skills. A more academic term than '공부' (study).
항목
B1A particular item or detail in a list, document, or set of criteria.
집중
B1The act of focusing all one's attention or effort on a particular task or subject. Also refers to a high density of something in one area.
협동
B1The act of working together with others to achieve a common goal; cooperation.
언어적
B1Relating to language or linguistics. It is often used to describe communication or skills involving words.
숙련도
B1The degree of skill or expertise that someone has in a particular task or field, usually acquired through practice.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis