B1 noun Formal 2 min de lectura

hipótese

/iˈpɔtizi/

Uma hipótese é uma explicação provisória ou uma suposição formulada para ser testada e validada através da investigação científica. Serve como ponto de partida para o raciocínio lógico ou experimentação.

A hypothesis is a testable proposition that serves as the foundation for scientific and logical investigation.

Palabra en 30 segundos

  • Provisional explanation needing empirical testing.
  • Fundamental starting point for logical inquiry.
  • Must be specific and falsifiable.
📝

Collocations

Use 'levantar', 'formular' or 'testar' with 'hipótese' for a more natural academic sound.

⚠️

Spelling

Remember the accent on the 'o' (hipótese). It's an 'esdrúxula' word.

Ejemplos

3 de 4
1

O pesquisador levantou a hipótese de que o vírus sofreu mutação.

The researcher raised the hypothesis that the virus mutated.

2

Trabalhamos com a hipótese de um crescimento de 5% no próximo semestre.

We are working with the hypothesis of a 5% growth next semester.

3

Na hipótese de chuva, o evento será transferido para o auditório.

In the event of rain, the event will be moved to the auditorium.

💡

Truco para recordar

Lembre-se de 'Hipo' (abaixo) - é a ideia que fica 'abaixo' da verdade final, servindo de base.

Palabra en 30 segundos

  • Provisional explanation needing empirical testing.
  • Fundamental starting point for logical inquiry.
  • Must be specific and falsifiable.

Explicacion detallada

Overview

O conceito de 'hipótese' é fundamental para a arquitetura do método científico. Diferente de uma simples opinião, uma hipótese deve ser fundamentada em observações prévias e possuir a característica de ser testável e falseável. No contexto académico, a formulação de uma hipótese clara permite orientar a recolha de dados e a escolha dos instrumentos de análise.

Existem diversos tipos de hipóteses: a 'hipótese de trabalho', que é uma suposição inicial adotada para dar continuidade a uma pesquisa; a 'hipótese nula', utilizada em estatística para indicar a ausência de relação entre fenómenos; e a 'hipótese alternativa', que propõe um efeito específico. A força de uma hipótese não reside na sua verdade absoluta, mas na sua capacidade de ser submetida a escrutínio rigoroso.

Uso e Contextos: Além do laboratório, o termo é amplamente utilizado em debates formais, planeamento estratégico e no âmbito jurídico. Dizer 'trabalhamos com a hipótese de...' indica um grau de cautela intelectual, sinalizando que a afirmação ainda não é um facto comprovado. Para estudantes de nível C1, é essencial dominar as regências verbais e as expressões idiomáticas associadas, como 'levantar uma hipótese' ou 'confirmar uma hipótese'. O termo carrega um peso de formalidade e rigor lógico que o distingue de sinónimos mais informais como 'palpite' ou 'achismo'.

Ejemplos

1

O pesquisador levantou a hipótese de que o vírus sofreu mutação.

academic

The researcher raised the hypothesis that the virus mutated.

2

Trabalhamos com a hipótese de um crescimento de 5% no próximo semestre.

formal

We are working with the hypothesis of a 5% growth next semester.

3

Na hipótese de chuva, o evento será transferido para o auditório.

everyday

In the event of rain, the event will be moved to the auditorium.

4

Os dados recolhidos serviram para refutar a hipótese inicial.

academic

The collected data served to refute the initial hypothesis.

Colocaciones comunes

levantar uma hipótese to raise/suggest a hypothesis
hipótese de trabalho working hypothesis
confirmar a hipótese to confirm the hypothesis
📝

Notas de uso

Muito frequente em teses, artigos científicos e relatórios de mercado.

⚠️

Errores comunes

Não confundir com 'teoria'. A teoria é um estágio muito mais avançado e comprovado de conhecimento.

💡

Truco para recordar

Lembre-se de 'Hipo' (abaixo) - é a ideia que fica 'abaixo' da verdade final, servindo de base.

📖

Origen de la palabra

Do grego 'hypóthesis', que significa 'base' ou 'proposição'.

🌍

Contexto cultural

Reflete o rigor intelectual das universidades lusófonas e do pensamento lógico-dedutivo.

📝

Collocations

Use 'levantar', 'formular' or 'testar' with 'hipótese' for a more natural academic sound.

⚠️

Spelling

Remember the accent on the 'o' (hipótese). It's an 'esdrúxula' word.

Ponte a prueba

multiple choice

Escolha a definição que melhor descreve uma hipótese científica.

Uma hipótese é...

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: b

A característica principal da hipótese é ser uma suposição passível de teste.

fill blank

Complete a frase com o termo correto.

Os cientistas precisam de mais provas para _______ a sua hipótese.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: a

'Corroborar' é um termo académico para confirmar ou dar apoio a uma hipótese.

🎉 Puntuación: /2

Preguntas frecuentes

5 preguntas

A hipótese é uma suposição inicial a ser testada, enquanto a teoria é uma explicação robusta baseada em evidências sólidas.

Pode-se dizer 'testar uma hipótese' ou 'validar uma hipótese'.

Em ciência, geralmente dizemos que os dados 'sustentam' ou 'corroboram' a hipótese, em vez de prova absoluta.

É a suposição de que não existe efeito ou relação entre os grupos estudados, usada em testes estatísticos.

Sim, dizemos 'a hipótese'.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis