凭借
To rely on, by means of, or by virtue of. It indicates the basis or tool used to achieve a result.
Ejemplos
3 de 5凭借这种新技术，生产效率提高了百分之三十。
By virtue of this new technology, production efficiency increased by 30%.
他凭借出色的学术表现获得了奖学金。
He obtained the scholarship relying on his excellent academic performance.
你不能只凭借主观臆断来做决定。
You cannot make decisions relying solely on subjective conjecture.
Familia de palabras
Truco para recordar
凭 (proof/rely) + 借 (borrow) = borrowing strength from something to rely on it.
Quiz rápido
这位年轻的科学家___其创新的研究方法赢得了国际赞誉。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 凭借
Ejemplos
凭借这种新技术，生产效率提高了百分之三十。
businessBy virtue of this new technology, production efficiency increased by 30%.
他凭借出色的学术表现获得了奖学金。
academicHe obtained the scholarship relying on his excellent academic performance.
你不能只凭借主观臆断来做决定。
formalYou cannot make decisions relying solely on subjective conjecture.
凭借着对音乐的热爱，他坚持练习了十年。
everydayRelying on his love for music, he persisted in practicing for ten years.
凭借这张通行证，你可以进入实验室。
informalWith this pass, you can enter the laboratory.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
凭借一己之力
by one's own efforts alone
无所凭借
having nothing to rely on
有所凭借
to have something to lean on
Se confunde a menudo con
依靠 is a general verb for 'to lean on'; 凭借 is more formal and often acts as a preposition meaning 'by means of'.
Notas de uso
Often used to describe the cause of success or the method used in research.
Errores comunes
Sometimes mixed up with '根据' (according to). 凭借 focuses on the power/tool used, while 根据 focuses on the information source.
Truco para recordar
凭 (proof/rely) + 借 (borrow) = borrowing strength from something to rely on it.
Origen de la palabra
From '凭' (to lean on) and '借' (to borrow/use).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
这位年轻的科学家___其创新的研究方法赢得了国际赞誉。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 凭借
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
目的
B1The reason for which something is done or created or for which something exists; an intention or objective.
概念
B1An abstract idea or a general notion that represents something. It is often used to discuss theories or new ideas in academic writing.
特征
B1A quality or feature that typically belongs to a person, place, or thing and serves to identify them. It is frequently used in descriptive academic writing.
差异
B1A point or way in which things or people are not the same. It is a key term for comparing data sets or social groups.
来源
B1A place, person, or thing from which something comes or can be obtained. Used when citing information or discussing origins.
领域
B1A particular branch of study or sphere of activity; a territory or domain.
转变
B1To change from one state, stage, or form to another; a significant transition.
视角
B1A particular attitude towards or way of regarding something; a point of view. In an academic context, it refers to the theoretical lens or position from which a subject is examined.
伴随
B1To exist or occur at the same time as something else; to accompany. It often describes secondary effects or simultaneous developments.
分配
B1To give out parts of something to different people or to share something. In economics, it refers to how wealth or resources are distributed in a society.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis