分配
To give out parts of something to different people or to share something. In economics, it refers to how wealth or resources are distributed in a society.
Ejemplos
3 de 5财富分配不均是一个社会问题。
Unequal wealth distribution is a social problem.
公司每年分配利润给股东。
The company distributes profits to shareholders every year.
老师把学生分配到不同的小组。
The teacher assigned students to different groups.
Familia de palabras
Truco para recordar
Fen (divide) + Pei (match/join). Dividing things to match the recipients.
Quiz rápido
我们需要讨论一下如何___这些资源。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 分配
Ejemplos
财富分配不均是一个社会问题。
academicUnequal wealth distribution is a social problem.
公司每年分配利润给股东。
businessThe company distributes profits to shareholders every year.
老师把学生分配到不同的小组。
formalThe teacher assigned students to different groups.
我们需要合理分配时间。
everydayWe need to allocate time reasonably.
谁来分配这些食物？
informalWho is going to distribute this food?
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
重新分配
redistribute
按劳分配
distribution according to work
分配不公
unfair distribution
Se confunde a menudo con
Bu-zhi is more for decorating or assigning homework, while fen-pei is for resources, tasks, or wealth.
Notas de uso
Very common in IELTS Task 1 (describing charts) and Task 2 (social issues).
Errores comunes
Sometimes used as 'give' (给), but it implies a systematic sharing process.
Truco para recordar
Fen (divide) + Pei (match/join). Dividing things to match the recipients.
Origen de la palabra
Fen (separate) + Pei (mate/match).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
我们需要讨论一下如何___这些资源。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 分配
Frases relacionadas
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
逻辑性
B2The quality of being logical; the state of being characterized by sound reasoning and clear connections between ideas.
异议
B2A formal disagreement or objection to a proposal, decision, or opinion.
固有
B2Inherent; intrinsic; something that belongs to the nature of a thing or person from the beginning.
归根结底
B2Ultimately; in the final analysis. Used to point out the most fundamental reason or essence of a matter after considering all factors.
相悖
B2To go against or be contrary to (something). Used to describe conflicting ideas, evidence, or laws.
淡化
B2To diminish the importance, visibility, or intensity of something; to fade out.
囊括
B2To include or incorporate a wide range of things or everything within a specific category; to sweep up all items.
凭借
B2To rely on, by means of, or by virtue of. It indicates the basis or tool used to achieve a result.
媒介
B2An agency or means of doing something; a medium through which something is transmitted or expressed.
异同
B2Similarities and differences; the aspects in which two or more things are alike or distinct.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis