B2 noun Neutral

韧性

/ʐən⁵¹ ɕiŋ⁵¹/

The capacity to recover quickly from difficulties; toughness. It can apply to materials (physical) or people/systems (metaphorical).

Ejemplos

3 de 5
1

这种材料具有良好的强度和韧性。

This material has good strength and resilience/toughness.

2

面对挫折,我们需要培养心理韧性。

Facing setbacks, we need to cultivate psychological resilience.

3

城市基础设施需要具备应对灾害的韧性。

Urban infrastructure needs to have the resilience to handle disasters.

Familia de palabras

Sustantivo
韧性
Adjetivo
韧性的
💡

Truco para recordar

Think of a rubber band: it's '韧性' because it stretches but doesn't break.

Quiz rápido

全球供应链在疫情期间经受了考验,展现出了较强的___。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 韧性

Ejemplos

1

这种材料具有良好的强度和韧性。

academic

This material has good strength and resilience/toughness.

2

面对挫折,我们需要培养心理韧性。

formal

Facing setbacks, we need to cultivate psychological resilience.

3

城市基础设施需要具备应对灾害的韧性。

business

Urban infrastructure needs to have the resilience to handle disasters.

4

他是个很有韧性的人,从不轻易放弃。

everyday

He is a very resilient person; he never gives up easily.

5

这活儿得有韧性才能干下去。

informal

You need toughness to keep doing this job.

Familia de palabras

Sustantivo
韧性
Adjetivo
韧性的

Colocaciones comunes

心理韧性 psychological resilience
经济韧性 economic resilience
展现韧性 to show resilience
具有韧性 to possess resilience
增强韧性 to enhance resilience

Frases Comunes

充满韧性

full of resilience

韧性城市

resilient city

极具韧性

highly resilient

Se confunde a menudo con

韧性 vs 耐力

耐力 is physical endurance over time, while 韧性 is the ability to bounce back from stress or pressure.

📝

Notas de uso

A trendy academic word frequently used in discussions about sustainable development and psychology.

⚠️

Errores comunes

Miswriting '韧' (rèn) as '忍' (rěn).

💡

Truco para recordar

Think of a rubber band: it's '韧性' because it stretches but doesn't break.

📖

Origen de la palabra

From '韧' (pliant but strong) and '性' (property).

Patrones gramaticales

具有……的韧性 ……展现了韧性

Quiz rápido

全球供应链在疫情期间经受了考验,展现出了较强的___。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 韧性

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis