韧性
The capacity to recover quickly from difficulties; toughness. It can apply to materials (physical) or people/systems (metaphorical).
Exemples
3 sur 5这种材料具有良好的强度和韧性。
This material has good strength and resilience/toughness.
面对挫折，我们需要培养心理韧性。
Facing setbacks, we need to cultivate psychological resilience.
城市基础设施需要具备应对灾害的韧性。
Urban infrastructure needs to have the resilience to handle disasters.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of a rubber band: it's '韧性' because it stretches but doesn't break.
Quiz rapide
全球供应链在疫情期间经受了考验，展现出了较强的___。
Correct !
La bonne réponse est : 韧性
Exemples
这种材料具有良好的强度和韧性。
academicThis material has good strength and resilience/toughness.
面对挫折，我们需要培养心理韧性。
formalFacing setbacks, we need to cultivate psychological resilience.
城市基础设施需要具备应对灾害的韧性。
businessUrban infrastructure needs to have the resilience to handle disasters.
他是个很有韧性的人，从不轻易放弃。
everydayHe is a very resilient person; he never gives up easily.
这活儿得有韧性才能干下去。
informalYou need toughness to keep doing this job.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
充满韧性
full of resilience
韧性城市
resilient city
极具韧性
highly resilient
Souvent confondu avec
耐力 is physical endurance over time, while 韧性 is the ability to bounce back from stress or pressure.
Notes d'usage
A trendy academic word frequently used in discussions about sustainable development and psychology.
Erreurs courantes
Miswriting '韧' (rèn) as '忍' (rěn).
Astuce mémo
Think of a rubber band: it's '韧性' because it stretches but doesn't break.
Origine du mot
From '韧' (pliant but strong) and '性' (property).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
全球供应链在疫情期间经受了考验，展现出了较强的___。
Correct !
La bonne réponse est : 韧性
Vocabulaire associé
Plus de mots sur psychology
毅力
B2Persistence, willpower, or tenacity in the face of difficulties or delay in achieving success. It is a key personal quality often discussed in education and success topics.
态度
B1A settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person's behavior. In an academic context, it refers to the stance or perspective an author or speaker takes regarding a subject.
动机
B1The reason or reasons one has for acting or behaving in a particular way; motivation or motive.
适应
B1To adjust to new conditions or a new environment. It refers to the process of becoming suitable for a new situation through changes in behavior or thinking.
意图
B1A person's plan or aim; what someone intends to do by their actions.
满足
B1To fulfill a need, requirement, or desire. It can also describe the feeling of being satisfied.
意识
B1The state of being aware of one's surroundings; knowledge or realization of something; or the collective thoughts of a group.
偏见
B1An unfair and often negative opinion or feeling formed without enough thought or knowledge. It refers to a biased perspective against a person or group.
模仿
B1To copy the behavior, appearance, or speech of another person or thing.
行为
B1The way in which one acts or conducts oneself, especially toward others, or the response of an organism to a stimulus.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement