B2 noun خنثی

اِسْتِغْلال

/istiɣ'laːl/

The action of making use of and benefiting from resources; in a negative sense, the action of treating someone unfairly in order to benefit from their work.

مثال‌ها

3 از 5
1

يعتبر استغلال الأطفال في العمل جريمة.

The exploitation of children in labor is a crime.

2

نهدف إلى أفضل استغلال للموارد المتاحة.

We aim for the best utilization of available resources.

3

لا تسمح لأحد باستغلالك.

Don't let anyone take advantage of you.

خانواده کلمه

اسم
استغلال
Verb
استغل
صفت
استغلالي
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Is-To-Get-All'—Istighlal is trying to get everything out of a resource.

آزمون سریع

تعمل المنظمات الدولية على منع ______ العمال في المصانع.

درسته!

پاسخ صحیح این است: استغلال

مثال‌ها

1

يعتبر استغلال الأطفال في العمل جريمة.

everyday

The exploitation of children in labor is a crime.

2

نهدف إلى أفضل استغلال للموارد المتاحة.

formal

We aim for the best utilization of available resources.

3

لا تسمح لأحد باستغلالك.

informal

Don't let anyone take advantage of you.

4

ناقش المقال استغلال الموارد الطبيعية في أفريقيا.

academic

The article discussed the exploitation of natural resources in Africa.

5

يجب استغلال الفرص التسويقية المتاحة.

business

Marketing opportunities must be utilized.

خانواده کلمه

اسم
استغلال
Verb
استغل
صفت
استغلالي

ترکیب‌های رایج

استغلال الموارد resource utilization
استغلال الفرص seizing opportunities
سوء استغلال misuse / abuse
استغلال سيئ bad exploitation
استغلال الوقت time management/utilization

عبارات رایج

استغلال النفوذ

abuse of power/influence

أحسن استغلال

to make the best use of

بشع استغلال

ugly exploitation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

اِسْتِغْلال vs استثمار

Istithmar is positive investment, while Istighlal can be positive (utilization) or negative (exploitation).

📝

نکات کاربردی

Very common in TOEFL passages about colonial history (negative) or energy usage (positive).

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often think it's only negative. In business, it's often positive (utilizing assets).

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Is-To-Get-All'—Istighlal is trying to get everything out of a resource.

📖

ریشه کلمه

From the root 'gh-l-l' (غلل), related to crops or produce.

الگوهای دستوری

Often followed by a direct object or 'لـ' (for). Can be modified by 'بشع' (hideous) to emphasize negative exploitation.

آزمون سریع

تعمل المنظمات الدولية على منع ______ العمال في المصانع.

درسته!

پاسخ صحیح این است: استغلال

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری