B2 noun خنثی

اِسْتِمْرَار

istimraːr

The fact or condition of continuing without interruption; persistence in an activity or state.

مثال‌ها

3 از 5
1

نأمل في استمرار الجو الجميل.

We hope for the continuation of the beautiful weather.

2

يؤكد العلماء على استمرار ارتفاع الحرارة.

Scientists emphasize the continued rise in temperature.

3

يضمن العقد استمرار الخدمة لمدة عام.

The contract guarantees the continuation of service for a year.

خانواده کلمه

اسم
استمرار
Verb
استمر
قید
استمراراً
صفت
مستمر
💡

راهنمای حفظ

Istimrar: think of a 'stream' that keeps flowing.

آزمون سریع

يتطلب تعلم اللغة ___اً في الممارسة.

درسته!

پاسخ صحیح این است: استمراراً

مثال‌ها

1

نأمل في استمرار الجو الجميل.

everyday

We hope for the continuation of the beautiful weather.

2

يؤكد العلماء على استمرار ارتفاع الحرارة.

academic

Scientists emphasize the continued rise in temperature.

3

يضمن العقد استمرار الخدمة لمدة عام.

business

The contract guarantees the continuation of service for a year.

4

تتوقف التنمية على استمرار الاستقرار.

formal

Development depends on the continuation of stability.

5

خليك على استمرار في تمرينك.

informal

Stay consistent in your training.

خانواده کلمه

اسم
استمرار
Verb
استمر
قید
استمراراً
صفت
مستمر

ترکیب‌های رایج

استمرار العمل Continuation of work
على استمرار Continuously
ضمان الاستمرار Guaranteeing continuity
استمرار التحقيق Continuation of investigation
استمرار النمو Continued growth

عبارات رایج

باستمرار

Constantly / Frequently

استمراراً لـ

In continuation of

سر الاستمرار

Secret of persistence

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

اِسْتِمْرَار vs تكرار

Tikrar is doing something again and again; Istimrar is doing it without stopping.

📝

نکات کاربردی

Used in TOEFL to describe geological processes, historical trends, or ongoing scientific phenomena.

⚠️

اشتباهات رایج

Forgetting that 'Istimrar' is a noun; 'Mustamir' is the adjective.

💡

راهنمای حفظ

Istimrar: think of a 'stream' that keeps flowing.

📖

ریشه کلمه

From M-R-R (to pass/flow).

الگوهای دستوری

استمرار لـ (continuation of) باستمرار (constantly)

آزمون سریع

يتطلب تعلم اللغة ___اً في الممارسة.

درسته!

پاسخ صحیح این است: استمراراً

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری