B1 noun خنثی

استيراد

/is.tiː.raːd/

The process of bringing goods or services into a country from abroad for sale. It is a fundamental concept in international trade.

مثال‌ها

3 از 5
1

زادت تكلفة استيراد السيارات هذا العام.

The cost of importing cars increased this year.

2

تشجع الحكومة الإنتاج المحلي لتقليل الاستيراد.

The government encourages local production to reduce imports.

3

المحل دا بضاعته كلها استيراد.

This shop's goods are all imported.

خانواده کلمه

اسم
استيراد
Verb
استورد
صفت
مستورد
💡

راهنمای حفظ

Isti-rad. 'Rad' can mean bringing back. You bring goods back into the country.

آزمون سریع

تفرض الدولة ضرائب على ___ السلع الكمالية.

درسته!

پاسخ صحیح این است: استيراد

مثال‌ها

1

زادت تكلفة استيراد السيارات هذا العام.

everyday

The cost of importing cars increased this year.

2

تشجع الحكومة الإنتاج المحلي لتقليل الاستيراد.

formal

The government encourages local production to reduce imports.

3

المحل دا بضاعته كلها استيراد.

informal

This shop's goods are all imported.

4

هناك علاقة طردية بين الاستيراد والعجز التجاري.

academic

There is a direct relationship between imports and the trade deficit.

5

تعمل الشركة في مجال استيراد وتصدير المواد الغذائية.

business

The company works in the field of importing and exporting food items.

خانواده کلمه

اسم
استيراد
Verb
استورد
صفت
مستورد

ترکیب‌های رایج

استيراد وتصدير Import and export
رخصة استيراد Import license
قيمة الاستيراد Import value
استيراد السلع Goods import
توقف الاستيراد Import halt

عبارات رایج

للاستيراد فقط

For import only

بلد الاستيراد

Importing country

عملية الاستيراد

Import process

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

استيراد vs توريد

Tawrid is general supplying (can be local), while Istirad is specifically from abroad.

📝

نکات کاربردی

Very important for IELTS Task 1 when describing economic charts or trade flows.

⚠️

اشتباهات رایج

Confusing it with 'Tawrid' (supply). Remember 'Istirad' involves crossing borders.

💡

راهنمای حفظ

Isti-rad. 'Rad' can mean bringing back. You bring goods back into the country.

📖

ریشه کلمه

From the root (w-r-d) meaning to arrive or come to a place.

الگوهای دستوری

استيراد الـ... من... تعتمد على الاستيراد

آزمون سریع

تفرض الدولة ضرائب على ___ السلع الكمالية.

درسته!

پاسخ صحیح این است: استيراد

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری