نتيجة
A thing that is caused or produced by something else; an outcome or consequence.
مثالها
3 از 5ما هي نتيجة المباراة؟
What is the match result?
تأخرنا نتيجة الازدحام المروري.
We were late as a result of traffic congestion.
النتيجة طلعت ولا لسه؟
Is the result out yet?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Natija - think of the 'Net' result of a game.
آزمون سریع
وصلنا متأخرين ___ لتعطل الحافلة.
درسته!
پاسخ صحیح این است: نتيجة
مثالها
ما هي نتيجة المباراة؟
everydayWhat is the match result?
تأخرنا نتيجة الازدحام المروري.
formalWe were late as a result of traffic congestion.
النتيجة طلعت ولا لسه؟
informalIs the result out yet?
أظهرت الدراسة نتيجة غير متوقعة.
academicThe study showed an unexpected result.
تحسنت الأرباح نتيجة لخفض التكاليف.
businessProfits improved as a result of cost-cutting.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
في النتيجة
ultimately / in the end
بدون نتيجة
without result / in vain
نتيجة عكسية
counterproductive result
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Nitaj is the product or output of a process, while Natija is the consequence or score.
نکات کاربردی
Can be used to express cause and effect using 'نتيجة لـ' (as a result of).
اشتباهات رایج
Forgetting the 'ta marbuta' at the end when writing.
راهنمای حفظ
Natija - think of the 'Net' result of a game.
ریشه کلمه
From the root (ن-ت-ج) which relates to giving birth or producing.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
وصلنا متأخرين ___ لتعطل الحافلة.
درسته!
پاسخ صحیح این است: نتيجة
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
سياقي
B2Relating to or determined by the context. In linguistics and analysis, it refers to understanding meanings based on the surrounding information.
تنقيح
B2The process of revising, refining, or improving a piece of writing or data by removing errors and polishing the style. It is the final stage of editing.
استناد
B2The act of relying on or basing an argument, theory, or decision on specific evidence or foundations. It indicates the grounding of a claim.
تشعب
B2The process of dividing, branching out, or spreading into several parts; it often implies increased complexity or detail.
منهجي
B2Done according to a fixed plan or system; methodical and organized.
تذليل
B2The act of making a difficult task easier or overcoming obstacles; facilitation.
اِسْتِبْيان
B1A research instrument consisting of a series of questions for the purpose of gathering information from respondents. It is common in social science and marketing.
تحليل
B1A detailed examination of the elements or structure of something. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better understanding.
مصدر
B1A place, person, or thing from which something comes or can be obtained; in grammar, it also refers to the infinitive/verbal noun.
معيار
B1A level of quality or attainment that is used to judge something. It is essential in academic contexts to describe evaluation criteria.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری