low budget
ميزانية محدودة
Use `low budget` to describe inexpensive projects or plans without sounding negative or insulting.
در ۱۵ ثانیه
- Used to describe things done with very little money.
- Commonly used for movies, trips, and DIY projects.
- Sounds more professional and polite than the word 'cheap'.
معنی
This phrase describes something that doesn't have much money behind it or is being done very cheaply. It is used when you are trying to save money while planning a project, a trip, or an event.
مثالهای کلیدی
3 از 6Planning a trip with friends
We are planning a low budget trip to Europe this summer.
نحن نخطط لرحلة بميزانية محدودة إلى أوروبا هذا الصيف.
Discussing a film project
It was a low budget movie, but the acting was incredible.
لقد كان فيلماً بميزانية محدودة، لكن التمثيل كان مذهلاً.
In a business meeting
We need to find a low budget solution for this marketing campaign.
نحن بحاجة إلى إيجاد حل بميزانية محدودة لهذه الحملة التسويقية.
زمینه فرهنگی
The term became widely popular with the rise of independent cinema in the 1990s. It shifted from being a negative term to a symbol of artistic freedom and DIY spirit. Today, it is a staple in 'hacker' culture and startup environments where 'bootstrapping' is celebrated.
Better than 'Cheap'
Always use `low budget` instead of `cheap` when talking to your boss. It sounds like you are being responsible with money rather than just being stingy.
Hyphen Usage
When you use it before a noun (like `low-budget film`), it's technically better to use a hyphen, though many people forget it in texts!
در ۱۵ ثانیه
- Used to describe things done with very little money.
- Commonly used for movies, trips, and DIY projects.
- Sounds more professional and polite than the word 'cheap'.
What It Means
Low budget refers to a situation where the amount of money available is small. It describes things that are inexpensive or made with very little funding. It is not always a bad thing. Sometimes it means being smart with your cash. Other times, it means something looks a bit cheap or simple.
How To Use It
You can use it as an adjective before a noun. For example, a low budget movie or a low budget wedding. You can also use it to describe your current lifestyle. If you are a student, you might say you are living on a low budget. It is very flexible. You can use it for business or for your personal life. Just place it right before the thing that costs very little.
When To Use It
Use it when you are planning a trip with friends. It is great for discussing office parties that lack fancy decorations. Use it when you are being honest about your bank account. It is perfect for DIY projects at home. If you are watching a movie with bad special effects, this is the phrase you need. It sounds more professional than saying 'cheap' in a meeting.
When NOT To Use It
Avoid using it to describe a gift you gave someone. That might sound a bit rude! Do not use it for high-end luxury items. It is not the best choice for a five-star hotel review. Also, try not to use it if you want to sound very fancy. In those cases, use 'cost-effective' instead. Don't use it to describe a person's character. It describes things and plans, not people's personalities.
Cultural Background
In Western culture, low budget often has a 'cool' factor. Think of 'indie' movies or 'backpacking' through Europe. There is a certain pride in doing something great without spending much. It represents creativity and 'hustle'. Many famous directors started with low budget films. It is a badge of honor for many young creators. It shows you are resourceful and clever.
Common Variations
You will often hear on a budget or budget-friendly. Some people say shoestring budget for extremely low funds. Economy is used for travel and flights. Cheap is common but can sound negative. Affordable is a more polite way to say it in business. Low-cost is very common for airlines and supermarkets.
نکات کاربردی
The phrase is neutral and safe for almost any situation. Just remember to use 'on a budget' when talking about your personal spending habits.
Better than 'Cheap'
Always use `low budget` instead of `cheap` when talking to your boss. It sounds like you are being responsible with money rather than just being stingy.
Hyphen Usage
When you use it before a noun (like `low-budget film`), it's technically better to use a hyphen, though many people forget it in texts!
The 'Indie' Connection
In the US, `low budget` is often associated with 'Indie' (Independent) culture, which is seen as cool, creative, and rebellious.
مثالها
6We are planning a low budget trip to Europe this summer.
نحن نخطط لرحلة بميزانية محدودة إلى أوروبا هذا الصيف.
Describes a travel plan that avoids expensive hotels.
It was a low budget movie, but the acting was incredible.
لقد كان فيلماً بميزانية محدودة، لكن التمثيل كان مذهلاً.
Highlights that quality isn't always about money.
We need to find a low budget solution for this marketing campaign.
نحن بحاجة إلى إيجاد حل بميزانية محدودة لهذه الحملة التسويقية.
Professional way to ask for a cheaper option.
It's a low budget birthday party, so just bring some snacks!
إنها حفلة عيد ميلاد بسيطة، لذا أحضر بعض الوجبات الخفيفة فقط!
Sets expectations for a casual, inexpensive event.
This repair job looks a bit low budget, don't you think?
تبدو عملية الإصلاح هذه رخيصة بعض الشيء، ألا تعتقد ذلك؟
Using the phrase to poke fun at something that looks poorly made.
Living on a low budget during college taught me how to cook.
العيش بميزانية محدودة خلال الكلية علمني كيف أطبخ.
Reflecting on a time with limited financial resources.
خودت رو بسنج
Choose the best word to complete the sentence about a cheap holiday.
Since I lost my job, I'm looking for a ___ vacation option.
A 'low budget' option is the most natural way to describe an inexpensive but planned activity.
Complete the sentence for a professional setting.
The client requested a ___ version of the software to save costs.
'Low budget' is neutral and professional, whereas 'cheap' can sound insulting to the product.
🎉 امتیاز: /2
ابزارهای بصری یادگیری
Formality of 'Low Budget'
Using 'cheap' or 'on the cheap'.
It's a cheap fix.
The standard phrase 'low budget'.
A low budget production.
Using 'cost-effective' or 'economical'.
A cost-effective strategy.
Where to use 'Low Budget'
Travel
Backpacking in Asia
Movies
Indie horror films
Events
Small backyard weddings
Business
Startup marketing
سوالات متداول
10 سوالNot necessarily! It usually just means something was done with little money. However, if you say a movie looks low budget, it might mean the special effects look a bit fake.
It's better to say I am on a low budget. Saying I am low budget sounds like you are calling yourself a cheap product!
The opposite is high budget or big budget. You would use these for Hollywood blockbusters like Marvel movies.
Yes, it shows you can manage resources. For example: I managed a low budget project and still met all the goals.
That is an idiom for an even smaller budget. It means you have almost no money at all, just enough to buy a shoestring!
Usually, we say budget-friendly meal or cheap eats. Low budget food sounds a bit like the food is poor quality.
It is two words. When it describes a noun, you can use a hyphen: low-budget.
In a very formal report, use limited financial resources or economical.
Close, but affordable means the price is good for the buyer. Low budget means the cost to make it was small.
No, we don't use it to describe people. Use frugal if someone likes to save money.
عبارات مرتبط
On a shoestring
Doing something with a very, very small amount of money.
Budget-friendly
Something that is priced reasonably and won't break the bank.
Cost-effective
Something that gives good value for the money spent.
Bargain basement
Extremely cheap, often referring to the lowest possible price.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری