push ahead
يمضي قدمًا
بهطور تحتاللفظی: To apply force forward in a physical direction.
Use it when you've decided to keep going despite obstacles or doubts.
در ۱۵ ثانیه
- Continuing a plan despite difficulties or opposition.
- Showing determination to reach a goal.
- Moving forward with a project or decision.
معنی
When you decide to keep going with a plan or task even though things are getting difficult or people are trying to stop you.
مثالهای کلیدی
3 از 6In a business meeting
Despite the budget cuts, we must push ahead with the marketing campaign.
بالرغم من تخفيضات الميزانية، يجب أن نمضي قدمًا في الحملة التسويقية.
Talking about a personal project
I'm tired, but I'm going to push ahead and finish this chapter tonight.
أنا متعب، لكني سأواصل العمل وأنهي هذا الفصل الليلة.
Texting a friend about travel plans
The weather looks bad, but let's push ahead with the road trip!
الطقس يبدو سيئًا، لكن لنستمر في رحلتنا البرية!
زمینه فرهنگی
This phrase reflects the Western 'Protestant work ethic' and the cultural drive for constant progress. It gained significant traction in the 1980s business world as a way to describe aggressive project management. In British English, 'press ahead' is a common sibling to this phrase, often used in political contexts.
Pair it with 'with'
If you want to mention the specific task, always use 'with'. Example: 'Push ahead with the project.'
Don't confuse with 'push around'
To 'push someone around' means to bully them. 'Push ahead' is about your own progress, not bossing others!
در ۱۵ ثانیه
- Continuing a plan despite difficulties or opposition.
- Showing determination to reach a goal.
- Moving forward with a project or decision.
What It Means
Push ahead is all about momentum. Imagine you are walking against a strong wind. You have to lean forward and keep your legs moving. In life, this phrase means choosing to continue a project or a goal. It usually implies there is some kind of resistance. Maybe you are tired. Maybe the budget is low. Regardless, you decide to keep moving toward the finish line.
How To Use It
You can use it as a phrasal verb. You can push ahead with a specific plan. For example, 'We need to push ahead with the wedding plans.' It sounds active and determined. It shows you aren't a quitter. You can also use it without an object. If someone asks if the party is still happening despite the rain, you say, 'Yes, we are pushing ahead!'
When To Use It
Use this in business when a deadline is close. It works great when talking about personal goals like fitness or learning a language. Use it when you want to sound like a leader. It’s perfect for motivating a team that feels discouraged. It feels very 'can-do' and positive. It’s the verbal equivalent of a shot of espresso.
When NOT To Use It
Don't use it for small, easy things. You don't push ahead with eating a delicious slice of cake. That’s too easy! Also, avoid it if the situation is truly dangerous. If there is a literal fire, don't push ahead into the building. That’s not being determined; that’s just a bad idea. Finally, don't use it if you are actually physically pushing someone in a line.
Cultural Background
Western culture, especially in the US and UK, highly values 'grit.' This phrase captures that spirit perfectly. It became very popular in corporate culture during the late 20th century. It reflects the idea that progress is always good. It suggests that obstacles are just things to be moved out of the way. It’s a very 'pioneer' way of thinking.
Common Variations
You might hear press ahead which is slightly more formal. There is also plow ahead, which sounds more aggressive. If you plow ahead, you are moving so fast you might not care what you hit! Push ahead is the most balanced version. It’s firm but still controlled. It’s the 'Goldilocks' of moving forward phrases.
نکات کاربردی
The phrase is neutral and versatile. Use it with 'with' to specify an object. It carries a connotation of resilience and grit.
Pair it with 'with'
If you want to mention the specific task, always use 'with'. Example: 'Push ahead with the project.'
Don't confuse with 'push around'
To 'push someone around' means to bully them. 'Push ahead' is about your own progress, not bossing others!
The 'Can-Do' Spirit
Using this phrase in a job interview shows you have a 'can-do' attitude, which is highly prized in English-speaking workplaces.
مثالها
6Despite the budget cuts, we must push ahead with the marketing campaign.
بالرغم من تخفيضات الميزانية، يجب أن نمضي قدمًا في الحملة التسويقية.
Shows professional determination.
I'm tired, but I'm going to push ahead and finish this chapter tonight.
أنا متعب، لكني سأواصل العمل وأنهي هذا الفصل الليلة.
Used for personal discipline.
The weather looks bad, but let's push ahead with the road trip!
الطقس يبدو سيئًا، لكن لنستمر في رحلتنا البرية!
Encouraging a friend.
The date was a disaster, but I pushed ahead and ordered dessert anyway.
كان الموعد كارثيًا، لكني واصلت وطلبت الحلوى على أي حال.
Using the phrase for a trivial but funny persistence.
It was hard after the breakup, but she pushed ahead with her career.
كان الأمر صعبًا بعد الانفصال، لكنها مضت قدمًا في مسيرتها المهنية.
Reflects resilience after emotional pain.
The government decided to push ahead with the new legislation.
قررت الحكومة المضي قدمًا في التشريع الجديد.
Used for official policy decisions.
خودت رو بسنج
Choose the correct preposition to complete the phrase.
The team decided to push ___ with the launch despite the technical glitches.
To 'push ahead' means to continue with a plan or activity.
Which word best fits the context of continuing a difficult task?
We don't have much time, so let's ___ ahead.
Pushing ahead implies moving forward with effort.
🎉 امتیاز: /2
ابزارهای بصری یادگیری
Formality Spectrum of 'Push Ahead'
Used with friends for simple plans.
Let's push ahead and go to the gym.
Common in daily work and life.
We are pushing ahead with the renovation.
Used in news or corporate reports.
The board will push ahead with the merger.
When to Push Ahead
Bad Weather
Hiking in the rain
Tight Deadline
Finishing a report
Social Plans
Going out while tired
Life Changes
Starting a new job
سوالات متداول
12 سوالIt means to continue with a plan or activity, especially when it is difficult. For example, 'We must push ahead to finish on time.'
'Move forward' is more general. Push ahead implies there is some difficulty or effort involved.
Yes, it is perfectly fine for professional emails. You might say, 'We are ready to push ahead with the contract.'
No, it is a standard phrasal verb. It is neutral and safe to use in almost any situation.
It means to continue a specific project. For example, 'They are pushing ahead with the building construction.'
Yes, if you are moving through a crowd, you can literally push ahead. However, it is most commonly used for plans and ideas.
Press ahead and proceed are common synonyms. Proceed is much more formal.
Usually, it is positive because it shows determination. However, it can be negative if someone is pushing ahead with a bad idea that everyone else hates.
Yes, it is very common in both British and American English. Brits also use press ahead quite often.
The past tense is pushed ahead. Example: 'They pushed ahead despite the warnings.'
Yes, you can say someone is pushing ahead in their career, meaning they are working hard to get promoted.
The opposite would be to give up, withdraw, or fall back.
عبارات مرتبط
press ahead
To continue doing something in a determined way (slightly more formal).
forge ahead
To move forward with sudden speed or great effort.
plow ahead
To continue doing something without worrying about obstacles (sometimes reckless).
carry on
To continue doing something (more general and less intense).
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری