B2 verb خنثی

상징하다

[saŋ.dʑiŋ.ɦa.da]

To serve as a symbol of; to represent something else, especially an abstract concept, through a visible sign or object.

مثال‌ها

3 از 5
1

빨간색은 무엇을 상징해?

What does the color red symbolize?

2

이 반지는 우리 우정을 상징해요.

This ring symbolizes our friendship.

3

국기는 한 나라의 정체성을 상징합니다.

A national flag symbolizes a country's identity.

خانواده کلمه

اسم
상징
Verb
상징하다
قید
상징적으로
صفت
상징적
💡

راهنمای حفظ

Sang-jing sounds like 'Sign'. A symbol is a sign.

آزمون سریع

올림픽 오륜기는 세계의 단합을 ______.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상징한다

مثال‌ها

1

빨간색은 무엇을 상징해?

informal

What does the color red symbolize?

2

이 반지는 우리 우정을 상징해요.

everyday

This ring symbolizes our friendship.

3

국기는 한 나라의 정체성을 상징합니다.

formal

A national flag symbolizes a country's identity.

4

문학 작품에서 바다는 종종 자유를 상징한다.

academic

In literature, the sea often symbolizes freedom.

5

이 로고는 우리 기업의 혁신 정신을 상징합니다.

business

This logo symbolizes our company's spirit of innovation.

خانواده کلمه

اسم
상징
Verb
상징하다
قید
상징적으로
صفت
상징적

ترکیب‌های رایج

평화를 상징하다 to symbolize peace
전통을 상징하다 to symbolize tradition
권력을 상징하다 to symbolize power
추상적으로 상징하다 to symbolize abstractly
아이콘으로 상징하다 to symbolize as an icon

عبارات رایج

상징하는 바가 크다

to have great symbolic meaning

상징물로 정하다

to designate as a symbol

상징적으로 보여주다

to show symbolically

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

상징하다 vs 대표하다

Dae-pyo-hada is to represent a group (like a captain), while Sang-jing-hada is to represent an abstract idea.

📝

نکات کاربردی

Useful in IELTS Speaking Part 2 and 3 when describing cultural items or traditional festivals.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse with '상상하다' (to imagine).

💡

راهنمای حفظ

Sang-jing sounds like 'Sign'. A symbol is a sign.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean '象' (image/elephant) + '徵' (sign/proof).

الگوهای دستوری

Noun + 을/를 상징하다 ~의 상징이다
🌍

بافت فرهنگی

The 'Taegeuk' pattern on the Korean flag symbolizes the harmony of the universe.

آزمون سریع

올림픽 오륜기는 세계의 단합을 ______.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 상징한다

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری