Irregular Comparatives: mejor, peor, mayor, menor
Spanish uses unique individual words instead of 'más' for the four most common types of comparisons.
The Rule in 30 Seconds
- Mejor means better; replaces más bueno for quality.
- Peor means worse; replaces más malo for quality.
- Mayor means older; used for age and abstract importance.
- Menor means younger; used for age and lesser importance.
Quick Reference
| Adjective | Irregular Comparative | English Translation | Plural Form |
|---|---|---|---|
| Bueno (Good) | Mejor | Better | Mejores |
| Malo (Bad) | Peor | Worse | Peores |
| Grande (Big/Old) | Mayor | Older / Greater | Mayores |
| Pequeño (Small/Young) | Menor | Younger / Lesser | Menores |
مثالهای کلیدی
3 از 8Esta película es mejor que la anterior.
This movie is better than the previous one.
Mi hermano es mayor que yo.
My brother is older than me.
Hay un riesgo mayor en esta inversión.
There is a greater risk in this investment.
The Plural Power-up
Don't forget to pluralize! If you are talking about 'libros', they are 'mejores'. It's a small detail that makes you sound 10x more fluent.
Size Matters
Avoid using 'mayor' for physical size of things (like a sandwich). Use 'más grande'. 'Mayor' is for birthdays and boss levels, not sandwiches.
The Rule in 30 Seconds
- Mejor means better; replaces más bueno for quality.
- Peor means worse; replaces más malo for quality.
- Mayor means older; used for age and abstract importance.
- Menor means younger; used for age and lesser importance.
Overview
Ever tried to say something is "more good" in English? You probably got corrected fast. We say "better." Spanish works exactly the same way. Most adjectives use más or menos to compare things. But a special group of rebels plays by their own rules. These are the irregular comparatives: mejor, peor, mayor, and menor. They are your shortcuts to sounding natural. Instead of building a clunky phrase, you use one powerful word. Whether you are judging coffee or talking about your siblings, these four words are essential. They help you express quality, age, and rank without breaking a sweat. Let's dive into how these power-words work and how to avoid the traps that trip up even intermediate learners.
How This Grammar Works
In standard Spanish, you usually put más (more) before an adjective. For example, más alto (taller). However, for a few specific adjectives, the language provides a dedicated word. Think of it like a grammar upgrade. You take a basic concept like "good" and transform it into its comparative form "better" instantly.
bueno(good) becomesmejor(better)malo(bad) becomespeor(worse)grande(big/old) becomesmayor(older/greater)pequeño(small/young) becomesmenor(younger/lesser)
Crucially, these words don't care about gender. Whether you are comparing el coche (masculine) or la casa (feminine), mejor stays mejor. They only change for number. If you are comparing plural things, you just add an -es. Easy, right? It is like a one-size-fits-all outfit that actually looks good on everyone.
Formation Pattern
- 1Using these words is a simple three-step process:
- 2Identify the Subject: Know what you are comparing. Is it a single item or a group?
- 3Pick Your Irregular: Choose the word that fits your meaning (Quality or Age).
- 4Add the Connector: Use
que(than) to link to the second item. - 5Structure: [Item A] + [Verb] + [Irregular Comparative] +
que+ [Item B]. - 6Example:
Este café es mejor que el de ayer.(This coffee is better than yesterday's). - 7If you are talking about multiple things, remember the plural:
- 8Example:
Tus ideas son mejores que las mías.(Your ideas are better than mine). - 9Notice how
mejorbecamemejores? That is the only change you ever need to worry about.
When To Use It
Use mejor and peor when you are talking about quality or skill. If you are at a restaurant and the tacos are incredible, they are mejores than the ones down the street. If you are debating which movie is more boring, one is definitely peor than the other.
Use mayor and menor primarily for age. In a family setting, this is non-negotiable. Your "big brother" is your hermano mayor. Your "little sister" is your hermana menor. It feels more respectful and precise than using "big" or "small."
You also use mayor and menor for abstract importance or quantities. In a business meeting, you might discuss a mayor impacto (greater impact) or a menor riesgo (smaller risk). It adds a layer of professional polish to your speech that más grande just can't match.
When Not To Use It
This is where it gets interesting. Do not use mayor to describe the physical size of an object like a sandwich or a suitcase. If your suitcase is physically larger, use más grande. If you say your suitcase is mayor, a Spanish speaker might think your suitcase has a retirement plan and a mortgage.
Similarly, avoid using mejor when you are talking about how tasty food is in a literal sense (use más rico). Mejor implies overall quality or superiority.
One big "no-no" is the "Double Comparative." In English, we don't say "more better." In Spanish, never say más mejor or más peor. It sounds like a grammar car crash. Stick to the irregular word alone. It is already doing all the heavy lifting for you.
Common Mistakes
- 1The "Más" Trap: Adding
másbeforemejor. Example: ✗Este es más mejor. ✓Este es mejor. - 2Gender Confusion: Trying to make them feminine. Example: ✗
La mejor-a pizza. ✓La mejor pizza. - 3Size vs. Age: Using
mayorfor a big house. Unless the house is literally ancient, usemás grande. - 4Forgetting Plurals: Comparing two groups but using the singular form. Example: ✗
Ellos son mejor. ✓Ellos son mejores.
Think of these mistakes like wearing socks with sandals. People will understand you, but they'll know something is slightly off. Avoid the más and you're already ahead of 50% of learners.
Contrast With Similar Patterns
Compare these irregulars to the regular pattern (más + adjective).
- Regular:
Mi perro es más inteligente que el tuyo.(My dog is more intelligent than yours). - Irregular:
Mi perro es mejor que el tuyo.(My dog is better than yours).
The regular pattern is like building a Lego set. The irregular pattern is like having a pre-molded piece. They both get the job done, but the irregular ones are specifically reserved for the most common concepts in human life: good, bad, old, and young.
Another contrast is with tan... como (as... as). If things are equal, you don't use these irregulars.
Example: Este libro es tan bueno como el otro. (This book is as good as the other).
Only reach for mejor when one book clearly wins the Pulitzer and the other is a coaster.
Quick FAQ
Q. Can I ever say "más bueno"?
A. Yes, but only for moral character (he is a "good person") or sometimes for flavor in very informal speech. But mejor is always safer.
Q. Does mayor mean "older" or "bigger"?
A. Usually "older" for people and "greater/major" for abstract concepts. For physical size, use más grande.
Q. How do I say "the best"?
A. Just add el, la, los, or las before mejor. El mejor equipo (The best team).
Q. Is peor used for health?
A. Yes! If you have a cold and feel worse today, you are peor. Don't worry, a little soup and some grammar practice will help.
Reference Table
| Adjective | Irregular Comparative | English Translation | Plural Form |
|---|---|---|---|
| Bueno (Good) | Mejor | Better | Mejores |
| Malo (Bad) | Peor | Worse | Peores |
| Grande (Big/Old) | Mayor | Older / Greater | Mayores |
| Pequeño (Small/Young) | Menor | Younger / Lesser | Menores |
The Plural Power-up
Don't forget to pluralize! If you are talking about 'libros', they are 'mejores'. It's a small detail that makes you sound 10x more fluent.
Size Matters
Avoid using 'mayor' for physical size of things (like a sandwich). Use 'más grande'. 'Mayor' is for birthdays and boss levels, not sandwiches.
The Shortcut Rule
Think of these words as grammar shortcuts. Why say two words ('más bueno') when one ('mejor') does a better job?
Family First
In many Spanish-speaking cultures, being 'el hermano mayor' comes with respect and responsibility. Using the right word shows you understand the social dynamics.
مثالها
8Esta película es mejor que la anterior.
Focus: mejor que
This movie is better than the previous one.
Note that 'mejor' does not change gender for 'película'.
Mi hermano es mayor que yo.
Focus: mayor que
My brother is older than me.
Use 'mayor' for age, never 'más viejo' for people.
Hay un riesgo mayor en esta inversión.
Focus: riesgo mayor
There is a greater risk in this investment.
Here 'mayor' refers to magnitude/importance, not age.
El impacto fue menor de lo esperado.
Focus: menor
The impact was less than expected.
Using 'menor' sounds more professional than 'más pequeño'.
✗ Este café es más mejor. → ✓ Este café es mejor.
Focus: mejor
This coffee is better.
Never put 'más' before 'mejor'. It's redundant.
✗ Mi casa es mayor que la tuya. → ✓ Mi casa es más grande que la tuya.
Focus: más grande
My house is bigger than yours.
Use 'más grande' for physical size of inanimate objects.
Tus notas son peores que las mías.
Focus: peores
Your grades are worse than mine.
The comparative must be plural if the subject is plural.
Ella es la menor de tres hermanas.
Focus: la menor
She is the youngest of three sisters.
Adding 'la' turns 'menor' into 'the youngest'.
خودت رو بسنج
Choose the correct irregular comparative to describe quality.
Este restaurante es ___ que el otro, la comida es excelente.
Mejor is the irregular form for 'better' and does not take 'más' or a gendered ending.
Compare the age of these two students.
Juan tiene 20 años y Ana tiene 18. Ana es ___ que Juan.
When comparing age, 'menor' is the standard and natural way to say 'younger'.
Correct the common mistake in this comparison.
No quiero este teléfono, es ___ que el mío.
You should never use 'más' with 'peor'. Use only 'peor' to say 'worse'.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
Regular vs. Irregular
¿Cuál uso?
¿Es sobre edad?
¿Es más años?
¡Listo!
Resumen Rápido
Calidad 👍/👎
- • Mejor
- • Peor
Edad 🎂
- • Mayor
- • Menor
سوالات متداول
20 سوالYes, mejor is gender-neutral. You say el mejor hombre and la mejor mujer without changing the word.
You can, but mejor is still more common. Más bueno is sometimes used to emphasize someone's kindness or moral character.
It sounds like 'peh-OR'. Make sure to emphasize the second syllable to sound like a native.
Use más grande for physical size (a big dog, a big house). Use mayor for age (an older person) or importance (a major problem).
Yes! All four irregulars add -es for plural: mejores, peores, mayores, and menores.
Absolutely. If you were sick yesterday but feel okay today, you can say Estoy mejor.
Mostly, but in formal settings it can mean 'minor' or 'lesser', like un problema menor (a minor problem).
The opposite is el peor (the worst). Just add the article el or la to change 'worse' to 'the worst'.
Because mejor already includes the meaning of 'more'. Saying más mejor is like saying 'more better' in English—it's redundant.
Only if you are comparing two things in the same sentence. If the second thing is implied, you don't need que.
No, for objects we use antiguo or viejo. Mayor is specifically for the 'age' of people or abstract concepts.
Yes, if a soup tastes bad, you can say esta sopa es peor que la otra.
Use el menor or la menor. For example, Soy el menor de mi familia (I am the youngest in my family).
Yes, it means 'a minor' (someone under 18). It's a very common legal and social term.
Yes, una persona mayor is a polite way to say an elderly person or a senior citizen.
Definitely. Saying you want a mayor responsabilidad (greater responsibility) sounds very professional.
People will understand you, but it sounds childish. Just correct yourself to peor and keep going!
These four are the main ones at the A2 level. Master these and you've covered 99% of irregular comparisons.
Yes. Él juega mejor que yo (He plays better than me). It works for any action or quality.
Yes, in a formal context you might see un precio menor (a lower/lesser price).
قواعد مرتبط
Comparatives: Más... que (More... than)
Overview Ever feel like the world is just one big comparison contest? We do it constantly. We compare which coffee is s...
Comparatives: Menos... que (Less... than)
Overview Comparing things is just a part of life. You compare prices at the supermarket. You compare commute times. You...
Comparatives: Tan... como (As... as)
Overview Ever felt like life is a constant comparison? Your coffee is as hot as the sun. Your friend is as funny as a c...
Superlatives: el/la más... de
Overview Ranking things is a natural human instinct. We do it every single day without thinking. Who is the fastest run...
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری