A1 verb خنثی #8 رایج‌ترین

खाना

khaana /kʰɑː.nɑː/

Khana is a versatile Hindi word that serves as both a masculine noun meaning 'food' or 'a meal' and a transitive verb meaning 'to eat.' It is the fundamental term used for the act of consuming solid food and the substance being consumed.

مثال‌ها

3 از 5
1

मैं रोज़ शाम को सात बजे खाना खाता हूँ।

I eat food every evening at seven o'clock.

2

क्या आप हमारे साथ खाना खाना पसंद करेंगे?

Would you like to have a meal with us?

3

चल, बाहर कुछ खाना खाते हैं।

Come on, let's eat something outside.

خانواده کلمه

اسم
खाना
Verb
खाना
صفت
खाया हुआ
مرتبط
खिलाना
💡

راهنمای حفظ

Think of the 'Kh' sound as a 'Crunch'—you 'Kh-Kh-Khana' (Crunch) your food.

آزمون سریع

मुझे माँ के हाथ का बना ____ बहुत पसंद है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: खाना

مثال‌ها

1

मैं रोज़ शाम को सात बजे खाना खाता हूँ।

everyday

I eat food every evening at seven o'clock.

2

क्या आप हमारे साथ खाना खाना पसंद करेंगे?

formal

Would you like to have a meal with us?

3

चल, बाहर कुछ खाना खाते हैं।

informal

Come on, let's eat something outside.

4

संतुलित खाना शारीरिक विकास के लिए अनिवार्य है।

academic

Balanced food is mandatory for physical development.

5

दोपहर के खाने पर हम इस समझौते पर चर्चा करेंगे।

business

We will discuss this agreement over lunch.

خانواده کلمه

اسم
खाना
Verb
खाना
صفت
खाया हुआ
مرتبط
खिलाना

ترکیب‌های رایج

खाना बनाना to cook food
खाना परोसना to serve food
ताज़ा खाना fresh food
खाना खिलाना to feed someone
रात का खाना dinner

عبارات رایج

दिमाग खाना

to annoy or pester someone (literally: to eat the brain)

कसम खाना

to take an oath / to swear

मार खाना

to get beaten up

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

खाना vs गाना

Learners often confuse the aspirated 'Kh' sound in Khana with the 'G' sound in Gaana.

खाना vs खोलना

Similar starting syllable but used for opening objects, not consuming food.

📝

نکات کاربردی

When used as a verb, it is transitive and requires the 'ne' particle with the subject in the past tense. When used as a noun, it is masculine and its plural form remains 'खाना' in the direct case but changes to 'खानों' in the oblique case.

⚠️

اشتباهات رایج

Beginners often forget that 'khana' (as a noun) is masculine, saying 'achhi khana' instead of 'achha khana'. Also, they might use 'khana' for soup, whereas Hindi speakers usually use 'peena' (to drink) for liquids.

💡

راهنمای حفظ

Think of the 'Kh' sound as a 'Crunch'—you 'Kh-Kh-Khana' (Crunch) your food.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Sanskrit word 'khādati', which means 'to eat' or 'to chew'.

الگوهای دستوری

Masculine noun (singular/plural: खाना) Transitive verb (requires 'ne' in perfective tenses) Compound verb forms: खा लेना (to eat up)
🌍

بافت فرهنگی

In Indian culture, sharing 'khana' is the ultimate gesture of hospitality, and it is traditionally eaten with the right hand.

آزمون سریع

मुझे माँ के हाथ का बना ____ बहुत पसंद है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: खाना

واژه‌های بیشتر food

चीकू

A1

Chiku, also known as sapodilla, is a sweet tropical fruit with a brown, fuzzy skin and a grainy, brownish pulp. It is widely consumed in India, known for its high sugar content and unique malty flavor.

लीची

A1

A small, round tropical fruit with a sweet, white, translucent pulp and a thin, rough, red skin. It is primarily consumed fresh during the summer months in India and is known for its juicy texture.

नाशपाती

A1

A pear is a sweet, bell-shaped fruit with juicy white flesh and a thin green, yellow, or brown skin. It is widely consumed raw as a healthy snack or used in various culinary preparations like salads and desserts.

अखरोट

A1

A walnut is a type of edible nut characterized by a hard, wrinkled shell and a brain-shaped kernel. In Hindi, it refers to both the tree and the fruit, which is highly valued for its health benefits and nutritional content.

मूंगफली

A1

A peanut or groundnut, which is a legume that grows underground. In India, it is a very popular snack, often eaten roasted or used to make oil and chutneys.

तिल

A1

Small, oval oilseeds used extensively in Indian cuisine for their nutty flavor and oil content. They are a primary ingredient in winter sweets and are also used to refer to a mole or beauty mark on the skin.

पान

A1

Paan refers to a preparation combining betel leaf with areca nut and various other ingredients like lime paste and spices, which is chewed as a palate cleanser or stimulant. It also refers to the betel leaf itself, which holds significant cultural and religious importance in South Asia.

पेय

A1

Pe-ya refers to any liquid intended for drinking, commonly translated as 'beverage'. It is used in formal contexts such as menus, advertisements, and academic settings to categorize drinks like water, juice, or tea.

जौ

A1

Barley is a hardy cereal grain that is a member of the grass family. In Hindi, 'जौ' refers to this grain which is commonly used in traditional diets, health drinks like barley water, and religious rituals.

आटा

A1

Flour, usually referring to whole wheat flour, which is a powdery substance made by grinding grains. It is a fundamental ingredient in South Asian cooking used primarily to make flatbreads like roti and paratha.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری