A1 noun خنثی #2,884 رایج‌ترین

利息

risoku /ɾisokɯ/

Risoku refers to interest, which is the amount of money earned on savings or paid on a loan over time. It is typically calculated as a percentage of the principal amount.

مثال‌ها

3 از 5
1

銀行の預金に利息がつきました。

Interest was added to my bank deposit.

2

利息の計算方法について説明いたします。

I will explain the calculation method for the interest.

3

このローン、利息が高すぎない?

Isn't the interest on this loan too high?

خانواده کلمه

اسم
利息
Verb
利息を生む
مرتبط
金利
💡

راهنمای حفظ

The first kanji 'Ri' (利) means profit, and the second 'Soku' (息) means breath. Imagine your money is 'breathing' and slowly growing larger on its own.

آزمون سریع

銀行にお金を預けると、___がつきます。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 利息

مثال‌ها

1

銀行の預金に利息がつきました。

everyday

Interest was added to my bank deposit.

2

利息の計算方法について説明いたします。

formal

I will explain the calculation method for the interest.

3

このローン、利息が高すぎない?

informal

Isn't the interest on this loan too high?

4

複利計算における利息の推移を分析する。

academic

Analyze the trend of interest in compound interest calculations.

5

約定に基づき、年利3%の利息を支払います。

business

Based on the agreement, we will pay an interest of 3% per annum.

خانواده کلمه

اسم
利息
Verb
利息を生む
مرتبط
金利

ترکیب‌های رایج

利息がつく to accrue interest
利息を払う to pay interest
高い利息 high interest
利息を受け取る to receive interest
無利息 interest-free

عبارات رایج

利息制限法

Interest Rate Restriction Law

利息なし

without interest

トイチ

10% interest every 10 days (illegal lending slang)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

利息 vs 利子

While often interchangeable, 'Risoku' is more common for money earned from banks/loans, while 'Rishi' is often used for money paid on debt.

利息 vs 興味

Kyōmi means 'interest' as in curiosity or a hobby, whereas Risoku is strictly financial.

📝

نکات کاربردی

Mainly used in financial and legal contexts. In daily conversation regarding bank savings, 'Risoku' is the standard term.

⚠️

اشتباهات رایج

Beginning learners often use 'Kyōmi' (curiosity) when they mean financial interest.

💡

راهنمای حفظ

The first kanji 'Ri' (利) means profit, and the second 'Soku' (息) means breath. Imagine your money is 'breathing' and slowly growing larger on its own.

📖

ریشه کلمه

A Sino-Japanese word combining 'profit' (利) and 'increase/breath' (息).

الگوهای دستوری

利息が[amount]つく (Interest of [amount] is added) 利息を[verb] (To [verb] the interest)
🌍

بافت فرهنگی

Due to Japan's long-standing 'zero interest rate' policy, the amount of 'Risoku' people receive on standard savings accounts is often extremely small.

آزمون سریع

銀行にお金を預けると、___がつきます。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 利息

لغات مرتبط

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری