A1 noun خنثی #3,266 رایج‌ترین

信号

shingō /ɕiŋɡoː/

A traffic light used to control the flow of vehicles and pedestrians on roads. It can also refer to any signal, sign, or transmission of information used for communication.

مثال‌ها

3 از 5
1

信号が赤だから、止まりましょう。

The light is red, so let's stop.

2

次の信号を右に曲がってください。

Please turn right at the next traffic light.

3

あ、信号変わったよ!いそいで!

Oh, the light changed! Hurry up!

خانواده کلمه

اسم
信号
Verb
信号する
مرتبط
信号機
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Shin' as 'Sign' and 'Go' as 'Go' — a Sign to Go (or stop)!

آزمون سریع

信号が____になったら、道を渡ります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: あお

مثال‌ها

1

信号が赤だから、止まりましょう。

everyday

The light is red, so let's stop.

2

次の信号を右に曲がってください。

formal

Please turn right at the next traffic light.

3

あ、信号変わったよ!いそいで!

informal

Oh, the light changed! Hurry up!

4

脳の信号は電気的なプロセスによって送られます。

academic

Brain signals are sent through electrical processes.

5

このデータは市場が回復している信号です。

business

This data is a signal that the market is recovering.

خانواده کلمه

اسم
信号
Verb
信号する
مرتبط
信号機

ترکیب‌های رایج

信号を守る to obey traffic lights
信号を渡る to cross at the signal
信号が変わる the light changes
信号が青になる the light turns green
信号待ち waiting for the light

عبارات رایج

信号無視

running a red light

青信号

green light (literally 'blue signal')

点滅信号

flashing signal

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

信号 vs 合図

Shingo refers to technical or traffic lights, while aizu refers to a general sign or gesture made by a person.

📝

نکات کاربردی

While the 'go' light is visually green, in Japanese it is historically and linguistically referred to as 'ao' (blue). Always use 'ao' for the green traffic light.

⚠️

اشتباهات رایج

Beginning learners often call the green light 'midori shingo' (green signal), but the correct term is 'ao shingo'.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Shin' as 'Sign' and 'Go' as 'Go' — a Sign to Go (or stop)!

📖

ریشه کلمه

From the Chinese characters 信 (shin - trust/message) and 号 (go - number/mark/item).

الگوهای دستوری

Used as a standard noun. Commonly followed by the particles 'ga' (subject) or 'o' (object). Pairs with color adjectives like 'aka' (red) or 'ao' (blue) without a possessive particle in compounds.
🌍

بافت فرهنگی

Japanese pedestrians are known for being very disciplined, often waiting for the signal to turn 'ao' even when no cars are visible at night.

آزمون سریع

信号が____になったら、道を渡ります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: あお

لغات مرتبط

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری