変貌
A significant transformation in appearance or nature. It is often used to describe how cities or societies change drastically over time.
مثالها
3 از 5彼は昔と違って、すっかり変貌してしまった。
He has completely transformed compared to how he used to be.
産業構造の変貌により、雇用環境も変化した。
Due to the transformation of the industrial structure, the employment environment also changed.
駅前、すごい変貌ぶりだね。
The transformation in front of the station is amazing, isn't it?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Hen (change) + Bou (looks/appearance). Changing one's looks.
آزمون سریع
IT技術の進歩により、私たちの生活は（ ）を遂げた。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 変貌
مثالها
彼は昔と違って、すっかり変貌してしまった。
everydayHe has completely transformed compared to how he used to be.
産業構造の変貌により、雇用環境も変化した。
formalDue to the transformation of the industrial structure, the employment environment also changed.
駅前、すごい変貌ぶりだね。
informalThe transformation in front of the station is amazing, isn't it?
都市化プロセスにおける農村の変貌を分析する。
academicAnalyze the transformation of rural villages in the urbanization process.
デジタル化により、小売業界は大きな変貌を遂げている。
businessThe retail industry is undergoing a major transformation due to digitalization.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
劇的な変貌
dramatic transformation
恐ろしいほどの変貌
a terrifying transformation
時代の変貌
transformation of the era
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Henka is general change; henbou specifically implies a change in 'appearance' or 'outward form'.
نکات کاربردی
Very effective for IELTS Task 1 when describing maps or urban development over time.
اشتباهات رایج
The verb form is often used with 'togeru' (to achieve/accomplish) to sound more formal.
راهنمای حفظ
Hen (change) + Bou (looks/appearance). Changing one's looks.
ریشه کلمه
Hen (change) and Bou (looks/face/features).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Often used in Japanese media to describe the rapid modernization of Tokyo since the 1964 Olympics.
آزمون سریع
IT技術の進歩により、私たちの生活は（ ）を遂げた。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 変貌
واژگان مرتبط
革新 (kakushin) refers to the act of introducing new methods...
進化The process by which living organisms or systems change and...
発展Development or expansion of something into a more advanced,...
転換A significant change or conversion in direction, state, or m...
更新To replace something old with a newer version or to extend t...
واژههای بیشتر social science
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری