B1 noun رسمی

整合性

/seːɡoːseː/

The quality of being logical and consistent, where different parts of an argument or data set agree with each other without contradiction.

مثال‌ها

3 از 5
1

話の整合性を確認してください。

Please check the consistency of the story.

2

論文全体を通して、論理的整合性を保つことが重要だ。

It is important to maintain logical consistency throughout the entire thesis.

3

新しいプランは会社の理念と整合性がありますか?

Is the new plan consistent with the company's philosophy?

خانواده کلمه

اسم
整合性
Verb
整合する
💡

راهنمای حفظ

Sei (arrange) + gou (match) + sei (quality). The quality of being arranged to match.

آزمون سریع

報告書の数字が合わない。データの( )を確認しなさい。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 整合性

مثال‌ها

1

話の整合性を確認してください。

everyday

Please check the consistency of the story.

2

論文全体を通して、論理的整合性を保つことが重要だ。

academic

It is important to maintain logical consistency throughout the entire thesis.

3

新しいプランは会社の理念と整合性がありますか?

business

Is the new plan consistent with the company's philosophy?

4

法案の整合性について議論が行われた。

formal

A discussion was held regarding the consistency of the bill.

5

言ってること、整合性なくない?

informal

Doesn't what you're saying lack consistency?

خانواده کلمه

اسم
整合性
Verb
整合する

ترکیب‌های رایج

整合性を保つ to maintain consistency
整合性を図る to aim for consistency
整合性が取れる to be consistent
論理的整合性 logical consistency
データの整合性 data integrity/consistency

عبارات رایج

整合性を欠く

to lack consistency

内容の整合性

consistency of content

整合性のある説明

a consistent explanation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

整合性 vs 一致

Icchi is simple agreement/matching; seigousei is logical consistency within a system or argument.

📝

نکات کاربردی

A key term in logical writing and when evaluating research methods.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 'onaji' (same), but 'seigousei' implies a higher level of logical harmony.

💡

راهنمای حفظ

Sei (arrange) + gou (match) + sei (quality). The quality of being arranged to match.

📖

ریشه کلمه

From 'sei' (to put in order) and 'gou' (to fit/combine).

الگوهای دستوری

〜と整合性が取れる 〜との整合性

آزمون سریع

報告書の数字が合わない。データの( )を確認しなさい。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 整合性

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری