배려하다
To act with consideration for others' circumstances or feelings. It involves being mindful and helpful toward someone else.
مثالها
3 از 5그는 항상 타인을 먼저 배려한다.
He always considers others first.
직원들의 복지를 배려하는 정책이 필요합니다.
Policies that consider the welfare of employees are necessary.
좀 배려하면서 말해 줄래?
Could you speak with some consideration?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
BAE-RYEO sounds like 'Bear-You' - bearing someone else's burden in mind.
آزمون سریع
공공장소에서는 다른 사람들을 ( ) 예의를 지켜야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 배려하는
مثالها
그는 항상 타인을 먼저 배려한다.
everydayHe always considers others first.
직원들의 복지를 배려하는 정책이 필요합니다.
formalPolicies that consider the welfare of employees are necessary.
좀 배려하면서 말해 줄래?
informalCould you speak with some consideration?
사회적 약자를 배려하는 태도는 공동체의 핵심이다.
academicThe attitude of considering the socially vulnerable is core to a community.
일정을 짤 때 팀원들의 개인 시간을 배려해 주세요.
businessPlease be considerate of team members' personal time when scheduling.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
배려가 깊다
to be very considerate
배려심이 없다
to have no consideration
세심한 배려
thoughtful consideration
اغلب اشتباه گرفته میشود با
نکات کاربردی
Essential for discussing social harmony or workplace relationships in IELTS essays.
اشتباهات رایج
Don't confuse with '조심하다' (to be careful); 배려하다 is about focus on others, not self-protection.
راهنمای حفظ
BAE-RYEO sounds like 'Bear-You' - bearing someone else's burden in mind.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 配慮 (distribute/concern).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Korean culture places high value on '배려', especially regarding age hierarchy and social harmony.
آزمون سریع
공공장소에서는 다른 사람들을 ( ) 예의를 지켜야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 배려하는
واژههای بیشتر communication
모호성
B2The quality of being open to more than one interpretation; inexactness or lack of clarity.
설명
B1A statement or account that makes something clear; a reason or justification given for an action or belief.
전달
B1The act of conveying or passing on information, messages, or objects to another person or place. It is a core concept in linguistics and communication studies.
전달하다
B1To pass on or deliver information, messages, or objects to another person. It implies a transfer from one point to another.
간략하다
B1To be brief, simple, or concise. It describes something that is short and clear without unnecessary details.
응답
B1An answer or reply to a question, request, or stimulus.
설득
B1The act of convincing someone to do or believe something through reasoning or argument.
언급하다
B1To mention or bring up a specific subject, person, or fact in a conversation or piece of writing.
지적하다
B1To point out a specific fact, error, or problem, often for the purpose of correction or analysis.
토론하다
B1To debate or discuss a specific topic by exchanging different opinions. It often implies a more structured discussion than just a casual chat.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری