지적하다
To point out a specific fact, error, or problem, often for the purpose of correction or analysis.
مثالها
3 از 5선생님이 제 맞춤법 실수를 지적하셨어요.
The teacher pointed out my spelling mistake.
비평가들은 그 논문의 논리적 허점을 지적했다.
Critics pointed out the logical flaws in the paper.
부장님은 보고서의 수치 오류를 지적하셨다.
The manager pointed out the numerical errors in the report.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Ji-jeok (지적) sounds like 'G-Check'—checking for errors.
آزمون سریع
면접관은 나의 긴장한 태도를 ____.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 지적했다
مثالها
선생님이 제 맞춤법 실수를 지적하셨어요.
everydayThe teacher pointed out my spelling mistake.
비평가들은 그 논문의 논리적 허점을 지적했다.
academicCritics pointed out the logical flaws in the paper.
부장님은 보고서의 수치 오류를 지적하셨다.
businessThe manager pointed out the numerical errors in the report.
정부는 인권 문제를 공식적으로 지적했다.
formalThe government officially pointed out human rights issues.
내 단점만 지적하지 말고 칭찬도 좀 해 줘.
informalDon't just point out my flaws, give me some praise too.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
날카롭게 지적하다
to point out sharply
반복해서 지적하다
to point out repeatedly
정확히 지적하다
to point out accurately
اغلب اشتباه گرفته میشود با
지적하다 is pointing out a fact/error, while 지시하다 is giving an order or direction.
نکات کاربردی
Common in IELTS Writing when discussing the critiques of a theory or policy.
اشتباهات رایج
In informal settings, it can sound negative or like nagging, so use with caution.
راهنمای حفظ
Ji-jeok (지적) sounds like 'G-Check'—checking for errors.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 指 (to point) and 摘 (to pick out).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
면접관은 나의 긴장한 태도를 ____.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 지적했다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
설득
B1The act of convincing someone to do or believe something through reasoning or argument.
언급하다
B1To mention or bring up a specific subject, person, or fact in a conversation or piece of writing.
토론하다
B1To debate or discuss a specific topic by exchanging different opinions. It often implies a more structured discussion than just a casual chat.
의사
B1One's thoughts, intentions, or will regarding a certain matter.
오도하다
B2To lead someone in the wrong direction or give a false impression; to mislead or misguide through incorrect information.
내용
B1The things that are written in a letter, book, or article, or that are said in a speech.
오해하다
B1To understand something wrongly or to interpret a person's words or intentions incorrectly. It leads to a lack of proper communication.
해명하다
B2To clarify or explain the reason for a misunderstanding, mistake, or suspicious situation to clear up doubts.
모호하다
B2To be unclear, vague, or ambiguous in meaning, making it difficult to understand or define.
일방적
B2Performed by or affecting only one person, group, or country involved in a situation without considering the other side. It refers to a lack of reciprocity.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری