전달
The act of conveying or passing on information, messages, or objects to another person or place. It is a core concept in linguistics and communication studies.
مثالها
3 از 5이 소식을 부모님께 전달해 주세요.
Please pass this news on to your parents.
보고서의 내용이 명확하게 전달되지 않았습니다.
The content of the report was not clearly conveyed.
의미 전달을 위해 시각 자료를 활용하십시오.
Use visual aids to convey the meaning.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Jun-dal' as 'Joining the delivery'.
آزمون سریع
이메일은 정보를 빠르고 정확하게 ____하는 수단입니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 전달
مثالها
이 소식을 부모님께 전달해 주세요.
everydayPlease pass this news on to your parents.
보고서의 내용이 명확하게 전달되지 않았습니다.
formalThe content of the report was not clearly conveyed.
의미 전달을 위해 시각 자료를 활용하십시오.
academicUse visual aids to convey the meaning.
고객에게 물품을 안전하게 전달했습니다.
businessThe goods were delivered safely to the customer.
내 말 좀 잘 전달해 줘.
informalPlease convey my words well.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
전달받다
to receive (a message/item)
잘못 전달되다
to be miscommunicated
직접 전달
direct delivery
اغلب اشتباه گرفته میشود با
배달 specifically refers to delivery of physical goods (like food), while 전달 covers both goods and abstract information.
نکات کاربردی
In academic writing, use '전달' to describe how data or meaning is communicated between subjects.
اشتباهات رایج
Avoid using '배달' when talking about passing on a message or secret.
راهنمای حفظ
Think of 'Jun-dal' as 'Joining the delivery'.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 傳 (to pass on) and 達 (to reach).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
이메일은 정보를 빠르고 정확하게 ____하는 수단입니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 전달
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
상기시키다
B2To remind someone of something or to cause someone to remember a fact or past event.
전화하다
A1To communicate with someone using a telephone or smartphone. It is a fundamental daily activity for maintaining social and professional relationships.
왜곡하다
B2To distort or misrepresent facts, truth, or a person's words, often to deceive or manipulate.
묘사하다
B1To describe or represent something or someone in words or pictures, giving a clear image to the reader or listener.
모호성
B2The quality of being open to more than one interpretation; inexactness or lack of clarity.
설명
B1A statement or account that makes something clear; a reason or justification given for an action or belief.
전달하다
B1To pass on or deliver information, messages, or objects to another person. It implies a transfer from one point to another.
간략하다
B1To be brief, simple, or concise. It describes something that is short and clear without unnecessary details.
응답
B1An answer or reply to a question, request, or stimulus.
설득
B1The act of convincing someone to do or believe something through reasoning or argument.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری