도태되다
To fall behind or be eliminated because of an inability to keep up with competition or changing environments. It is often used in biological evolution or business competition contexts.
مثالها
3 از 5자연 선택 과정에서 환경에 적응하지 못한 종은 도태된다.
In the process of natural selection, species that fail to adapt to the environment are weeded out.
기술 혁신을 게을리하면 시장에서 도태될 위험이 크다.
If you neglect technological innovation, there is a high risk of being eliminated from the market.
사회는 빠르게 변하고 있으며, 배움을 멈춘 사람은 도태되기 쉽다.
Society is changing rapidly, and those who stop learning are likely to fall behind.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of '淘汰' (táo tài) in Chinese characters which means to wash away the bad parts; imagine being washed away by the tide of change.
آزمون سریع
환경 변화에 적응하지 못한 생물은 자연스럽게 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 도태된다
مثالها
자연 선택 과정에서 환경에 적응하지 못한 종은 도태된다.
academicIn the process of natural selection, species that fail to adapt to the environment are weeded out.
기술 혁신을 게을리하면 시장에서 도태될 위험이 크다.
businessIf you neglect technological innovation, there is a high risk of being eliminated from the market.
사회는 빠르게 변하고 있으며, 배움을 멈춘 사람은 도태되기 쉽다.
formalSociety is changing rapidly, and those who stop learning are likely to fall behind.
그 이론은 새로운 증거들이 발견되면서 학계에서 도태되었다.
academicThe theory was phased out in academia as new evidence was discovered.
경쟁이 치열한 현대 사회에서 도태되지 않으려면 노력이 필요하다.
everydayEffort is needed not to fall behind in today's highly competitive society.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
도태를 면하다
to avoid elimination
도태의 과정
process of elimination
필연적으로 도태되다
to inevitably be weeded out
اغلب اشتباه گرفته میشود با
퇴보하다 means to regress or get worse, while 도태되다 emphasizes being eliminated or left behind by a group.
نکات کاربردی
Usually carries a negative connotation of failure to survive or compete.
اشتباهات رایج
It is an intransitive verb (passive in meaning), so it is mostly used in the form '도태되다' rather than '도태하다'.
راهنمای حفظ
Think of '淘汰' (táo tài) in Chinese characters which means to wash away the bad parts; imagine being washed away by the tide of change.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 淘汰 (selection/weeding out).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
환경 변화에 적응하지 못한 생물은 자연스럽게 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 도태된다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر science
생물다양성
B2The variety of plant and animal life in the world or in a particular habitat, a high level of which is usually considered to be important and desirable.
배양하다
B2To cultivate or culture bacteria, cells, or plants in a controlled environment. Metaphorically, it also refers to developing or nurturing a person's abilities or character.
결합하다
B2To combine or join two or more things together to form a single entity or to work together.
주기
B2A set of events or a period of time that repeats regularly in the same order.
실증적
B2Based on, concerned with, or verifiable by observation or experience rather than theory or pure logic.
패러다임
B2A typical example or pattern of something; a distinct set of concepts or thought patterns, including theories, research methods, and standards for what constitutes legitimate contributions to a field.
함유하다
B2To contain or hold a certain substance or ingredient as a component. It is commonly used in science, nutrition, and environmental contexts.
파생되다
B2To be derived from a source, or to branch out from a main origin (e.g., words, financial products, or problems).
희석하다
B2To make a liquid thinner or weaker by adding water or another solvent; metaphorically, to weaken the intensity or purity of an idea or meaning.
환원하다
B2To return something to its original state or place; in chemistry, to restore a substance to its pure form; metaphorically, to give back profits to society.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری