배출
The act of sending out or releasing substances such as gas, heat, or waste into the environment. It is a critical term in discussions about climate change and pollution.
مثالها
3 از 5요즘 차에서 매연 배출이 심해진 것 같아.
I think the smoke emission from the car has gotten worse lately.
본 공장은 대기 오염 물질 배출 기준을 엄격히 준수합니다.
This factory strictly complies with air pollutant emission standards.
쓰레기 배출은 정해진 시간에만 해줘.
Please take out the trash only at the designated time.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of '배' (stomach/ship) and '출' (exit). Something is exiting the ship's exhaust.
آزمون سریع
정부는 자동차 매연 ___ 규제를 강화하기로 했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 배출
مثالها
요즘 차에서 매연 배출이 심해진 것 같아.
everydayI think the smoke emission from the car has gotten worse lately.
본 공장은 대기 오염 물질 배출 기준을 엄격히 준수합니다.
formalThis factory strictly complies with air pollutant emission standards.
쓰레기 배출은 정해진 시간에만 해줘.
informalPlease take out the trash only at the designated time.
산업화 이후 온실가스 배출량이 급격히 증가하였다.
academicGreenhouse gas emissions have increased rapidly since industrialization.
우리 기업은 탄소 배출권 거래제에 적극 참여하고 있습니다.
businessOur company is actively participating in the carbon emissions trading system.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
배출을 규제하다
to regulate emissions
배출을 억제하다
to suppress emissions
배출이 허용되다
to be allowed to emit
اغلب اشتباه گرفته میشود با
نکات کاربردی
Mainly used in environmental science contexts regarding gases or fluids, but can also refer to producing talented people (e.g., '인재 배출').
اشتباهات رایج
Don't confuse it with '수출' (export), which sounds similar but means selling goods abroad.
راهنمای حفظ
Think of '배' (stomach/ship) and '출' (exit). Something is exiting the ship's exhaust.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 排 (to push out) and 出 (to go out).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Often appears in Korean news reports regarding fine dust (미세먼지) levels.
آزمون سریع
정부는 자동차 매연 ___ 규제를 강화하기로 했다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 배출
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر environment
분리하다
B1To separate or divide things that were together or combined.
보호하다
B1To keep safe from harm, injury, or loss; to guard or defend.
재활용
B1The process of converting waste materials into new materials and objects; recycling.
생태계
B1A biological community of interacting organisms and their physical environment.
지속되다
B1To last or continue for a certain period of time without stopping or changing significantly.
식량
B1Food required for survival, especially in the context of supply, security, or resources for a population.
분리
B1The act of dividing or separating things that were combined or connected. It is frequently used in the context of waste management or scientific processes.
환경오염
B1The process of making the air, water, or soil dirty and dangerous for living things.
적응
B1The process of adjusting to new conditions, environments, or situations. It is often used in biology and psychology.
오염
B1The presence in or introduction into the environment of a substance which has harmful or poisonous effects.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری