B2 verb خنثی

기능하다

/kinɯŋɦada/

To perform a function or to work in a specific way as part of a system. It refers to an object or organization fulfilling its intended role.

مثال‌ها

3 از 5
1

심장은 혈액을 공급하는 펌프로 기능한다.

The heart functions as a pump that supplies blood.

2

정부는 시장의 질서를 유지하는 기구로 기능해야 한다.

The government should function as an organization that maintains market order.

3

이 앱은 수면 패턴을 분석하는 도구로 기능합니다.

This app functions as a tool to analyze sleep patterns.

خانواده کلمه

اسم
기능
Verb
기능하다
قید
기능적으로
صفت
기능적
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Kinetic' energy for 'Gineung' (Functioning).

آزمون سریع

언어는 사람들 사이의 소통 수단으로 ( ).

درسته!

پاسخ صحیح این است: 기능한다

مثال‌ها

1

심장은 혈액을 공급하는 펌프로 기능한다.

academic

The heart functions as a pump that supplies blood.

2

정부는 시장의 질서를 유지하는 기구로 기능해야 한다.

formal

The government should function as an organization that maintains market order.

3

이 앱은 수면 패턴을 분석하는 도구로 기능합니다.

business

This app functions as a tool to analyze sleep patterns.

4

이게 제대로 기능하지 않으면 큰일이야.

informal

It would be a big problem if this doesn't function properly.

5

그 부품은 기계 내에서 핵심적으로 기능한다.

everyday

That part functions crucially within the machine.

خانواده کلمه

اسم
기능
Verb
기능하다
قید
기능적으로
صفت
기능적

ترکیب‌های رایج

정상적으로 기능하다 to function normally
도구로 기능하다 to function as a tool
핵심적으로 기능하다 to function crucially
제대로 기능하다 to function properly
사회적으로 기능하다 to function socially

عبارات رایج

기능 마비

paralysis of function

기능 상실

loss of function

다기능

multi-function

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

기능하다 vs 작동하다

작동하다 usually refers to machines running, while 기능하다 is more abstract, referring to roles or roles within a system.

📝

نکات کاربردی

Commonly used in sociology, biology, and engineering to describe how parts contribute to a whole.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using it for human actions like 'I functioned well today'; use '활동하다' or '일을 하다' instead.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Kinetic' energy for 'Gineung' (Functioning).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 機 (machine/opportunity) + 能 (ability).

الگوهای دستوری

~(으)로 기능하다 핵심적으로 기능하다

آزمون سریع

언어는 사람들 사이의 소통 수단으로 ( ).

درسته!

پاسخ صحیح این است: 기능한다

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری