B2 noun خنثی

양성평등

[jaŋsʰʌŋpʰjʌŋdɯŋ]

The state of equal ease of access to resources and opportunities regardless of gender, including economic participation and decision-making.

مثال‌ها

3 از 5
1

학교에서 양성평등 교육을 실시하고 있다.

The school is conducting gender equality education.

2

채용 과정에서의 양성평등은 조직의 경쟁력을 높입니다.

Gender equality in the recruitment process increases an organization's competitiveness.

3

양성평등은 우리 사회가 꼭 풀어야 할 숙제야.

Gender equality is a task our society must solve.

خانواده کلمه

اسم
양성평등
صفت
양성평등한
💡

راهنمای حفظ

양성 (Both genders) + 평등 (Equality). Equality for both.

آزمون سریع

현대 사회에서 ____은 민주주의의 핵심 가치 중 하나이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 양성평등

مثال‌ها

1

학교에서 양성평등 교육을 실시하고 있다.

everyday

The school is conducting gender equality education.

2

채용 과정에서의 양성평등은 조직의 경쟁력을 높입니다.

formal

Gender equality in the recruitment process increases an organization's competitiveness.

3

양성평등은 우리 사회가 꼭 풀어야 할 숙제야.

informal

Gender equality is a task our society must solve.

4

본 연구는 가사 분담이 양성평등 인식에 미치는 영향을 고찰한다.

academic

This study examines the effect of household division of labor on gender equality perception.

5

저희 기업은 양성평등 문화를 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

business

Our company is striving to create a culture of gender equality.

خانواده کلمه

اسم
양성평등
صفت
양성평등한

ترکیب‌های رایج

양성평등 실현 realization of gender equality
양성평등 지수 gender equality index
양성평등 정책 gender equality policy
양성평등 교육 gender equality education
양성평등 문화 gender equality culture

عبارات رایج

양성평등을 촉진하다

to promote gender equality

양성평등에 위배되다

to violate gender equality

양성평등 사회

gender-equal society

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

양성평등 vs 성평등

They are largely used interchangeably, but '성평등' is becoming more common as it is more inclusive of diverse gender identities.

📝

نکات کاربردی

A very common topic in IELTS Writing Task 2 regarding social progress and workplace diversity.

⚠️

اشتباهات رایج

Ensure you don't use '남녀차별' (gender discrimination) when you mean '평등' (equality).

💡

راهنمای حفظ

양성 (Both genders) + 평등 (Equality). Equality for both.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 兩性平等 (양성평등).

الگوهای دستوری

~에 기초한 양성평등 양성평등이 보장되다
🌍

بافت فرهنگی

The 'Gender Equality and Family Ministry' in Korea is often at the center of political debate regarding this topic.

آزمون سریع

현대 사회에서 ____은 민주주의의 핵심 가치 중 하나이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 양성평등

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری