조화롭다
Forming a pleasing or consistent whole where different parts work well together. Often used to describe social cohesion, aesthetics, or the relationship between humans and nature.
مثالها
3 از 5이 방은 가구와 벽지 색깔이 조화롭다.
The furniture and wallpaper colors in this room are harmonious.
다문화 사회에서는 다양한 문화의 조화로운 공존이 중요하다.
In a multicultural society, the harmonious coexistence of various cultures is important.
팀원들 간의 조화로운 협력이 프로젝트의 성공을 이끌었다.
Harmonious cooperation among team members led to the success of the project.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Jo-Hwa sounds like 'Joy-Whale'—imagine a whale singing joyfully in harmony with the sea.
آزمون سریع
도시와 자연이 ( ) 환경을 만들어야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 조화로운
مثالها
이 방은 가구와 벽지 색깔이 조화롭다.
everydayThe furniture and wallpaper colors in this room are harmonious.
다문화 사회에서는 다양한 문화의 조화로운 공존이 중요하다.
academicIn a multicultural society, the harmonious coexistence of various cultures is important.
팀원들 간의 조화로운 협력이 프로젝트의 성공을 이끌었다.
businessHarmonious cooperation among team members led to the success of the project.
전통과 현대가 조화로운 건축물을 설계했다.
formalThey designed a building where tradition and modernity are harmonious.
너희 둘 진짜 조화롭게 잘 어울린다.
informalYou two really look harmonious together.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
신구의 조화
harmony between the old and the new
조화를 이루다
to achieve harmony
부조화
disharmony
اغلب اشتباه گرفته میشود با
비슷하다 means 'similar', while 조화롭다 means different things working well together.
نکات کاربردی
Commonly used in the adverbial form '조화롭게' with verbs like '살다' or '어울리다'.
اشتباهات رایج
Learners often forget to use '-롭다' for the adjective form and use the noun '조화' incorrectly.
راهنمای حفظ
Jo-Hwa sounds like 'Joy-Whale'—imagine a whale singing joyfully in harmony with the sea.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 調 (tune/blend) and 和 (harmony).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Harmony (In-hwa) is a core value in Confucian-influenced societies like Korea.
آزمون سریع
도시와 자연이 ( ) 환경을 만들어야 한다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 조화로운
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر sociology
사례
B1An instance of a particular situation; an example used to illustrate a point or support an argument.
지위
B1The relative social, professional, or legal standing of someone or something.
고립
B1The state of being alone or separate from others, either physically or socially. It refers to isolation.
소수
B1A small number or part of a group; a minority. In IELTS, this is often used to discuss minority rights, niche markets, or statistical outliers.
다수
B1A large number or the greater part of a group; the majority. It is used to describe trends or general consensus in academic data.
상호성
B1The principle or situation where two people or groups give and take equally or behave in a similar way toward each other.
적응력
B1The ability of an individual or a system to adjust or change in order to suit different conditions or environments.
시민
B1A legally recognized subject or national of a state or commonwealth. It also refers to inhabitants of a city and their rights/duties.
개인
B1A single human being as distinct from a group, class, or family.
정착
B1The act of settling down in a place or the state of a new system or custom becoming established.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری