B2 noun خنثی

유입

[ju.ip]

The act of flowing or coming into a place. It is used for liquids, populations, capital, or influence moving into a specific area.

مثال‌ها

3 از 5
1

신선한 공기의 유입이 필요해요.

Inflow of fresh air is necessary.

2

도시로의 인구 유입이 가속화되고 있습니다.

The influx of population into cities is accelerating.

3

돈이 유입되는 곳을 찾아봐.

Find out where the money is flowing in.

خانواده کلمه

اسم
유입
Verb
유입되다
💡

راهنمای حفظ

Yu (유 - flow) + Ip (입 - enter). Flowing and entering.

آزمون سریع

젊은 층의 도시 ____으로 농촌 인구가 줄고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 유입

مثال‌ها

1

신선한 공기의 유입이 필요해요.

everyday

Inflow of fresh air is necessary.

2

도시로의 인구 유입이 가속화되고 있습니다.

formal

The influx of population into cities is accelerating.

3

돈이 유입되는 곳을 찾아봐.

informal

Find out where the money is flowing in.

4

이 호수로 오염 물질이 유입되고 있다.

academic

Pollutants are flowing into this lake.

5

신규 고객 유입을 위한 마케팅 전략을 세웁시다.

business

Let's set up a marketing strategy for the influx of new customers.

خانواده کلمه

اسم
유입
Verb
유입되다

ترکیب‌های رایج

인구 유입 population influx
자본 유입 capital inflow
정보 유입 information influx
유입 경로 inflow route
대량 유입 mass influx

عبارات رایج

외부 유입

external influx

유입을 차단하다

to block the inflow

지속적인 유입

continuous influx

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

유입 vs 유입

Wait, no confusion here, but ensure not to confuse with '수입' (import) which is specifically for trade goods.

📝

نکات کاربردی

Common in IELTS when discussing urbanization, migration, or environmental pollution.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '유출' (outflow).

💡

راهنمای حفظ

Yu (유 - flow) + Ip (입 - enter). Flowing and entering.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 流入 (flow + enter).

الگوهای دستوری

~로 유입되다 ~의 유입

آزمون سریع

젊은 층의 도시 ____으로 농촌 인구가 줄고 있다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 유입

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری