B2 noun رسمی

조치

[tɕotɕʰi]

A step or action taken to deal with a particular problem or situation.

مثال‌ها

3 از 5
1

부적절한 행동에 대해 징계 조치가 내려졌다.

Disciplinary action was taken for inappropriate behavior.

2

사고 재발 방지를 위한 후속 조치가 필요하다.

Follow-up measures are needed to prevent the recurrence of accidents.

3

안전 조치를 강화해야 합니다.

Safety measures must be strengthened.

خانواده کلمه

اسم
조치
Verb
조치하다
💡

راهنمای حفظ

Jo-chi sounds like 'Action' (Cho-chi).

آزمون سریع

피해를 최소화하기 위해 신속한 ____가 요구된다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 조치

مثال‌ها

1

부적절한 행동에 대해 징계 조치가 내려졌다.

business

Disciplinary action was taken for inappropriate behavior.

2

사고 재발 방지를 위한 후속 조치가 필요하다.

formal

Follow-up measures are needed to prevent the recurrence of accidents.

3

안전 조치를 강화해야 합니다.

academic

Safety measures must be strengthened.

4

빨리 조치를 취해 주세요.

everyday

Please take action quickly.

5

어떻게 조치할 거야?

informal

What are you going to do about it?

خانواده کلمه

اسم
조치
Verb
조치하다

ترکیب‌های رایج

조치를 취하다 to take measures
긴급 조치 emergency measure
적절한 조치 appropriate action
강력한 조치 strong measures
사후 조치 after-the-fact measure

عبارات رایج

필요한 조치

necessary measures

행정 조치

administrative action

법적 조치

legal action

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

조치 vs 대책

Dae-chaek is a 'plan/countermeasure' for the future, while jo-chi is the 'action' taken right now.

📝

نکات کاربردی

Vital for IELTS Writing Task 2 when suggesting solutions to global problems.

⚠️

اشتباهات رایج

Often used with 'hada' but the set phrase is 'jo-chi-reul chwi-hada' (to take measures).

💡

راهنمای حفظ

Jo-chi sounds like 'Action' (Cho-chi).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 措置.

الگوهای دستوری

~에 대한 조치 조치를 취해야 한다

آزمون سریع

피해를 최소화하기 위해 신속한 ____가 요구된다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 조치

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری